人权事务委员会在日内瓦召开第一百十八届会议

日内瓦（2016年10月17日）——人权事务委员会今天上午在日内瓦威尔逊宫召开第一百十八届会议，听取了人权事务高级专员办事处人权条约司司长西蒙·沃克（Simon Walker）的发言。委员会通过了议程和工作方案，以及委员会个人来文工作组的报告。

人权事务委员会副主席岩泽雄司（Yuji Iwasawa）为会议开幕，并表示，委员会主席费边·奥马尔·萨尔维奥利（Fabian Omar Salvioli）正在纽约向联大呈报委员会的报告。

人权事务高级专员办事处人权条约机构处负责人西蒙·沃克在向委员会的最新情况介绍中表示，在秘书长关于大会第62/268号决议执行情况的首份两年期报告中，他重申了条约机构系统对于促进和保护人权的重要性和相关性，并提出，在统一条约机构工作方法方面可以有更多的进展。在多个领域需要额外的资源，包括支持任择议定书委员会和后续程序所需的人力资源。这依然让各方不断失望。报告还强调了联合国网播对于条约机构系统可见度的重要意义，并指出，当前通过预算外资源提供的网播服务试点项目将在2017年6月终止。大会应该为此目的分配额外的资金。

沃克先生随后谈到人权理事会的工作，并表示在6月的第三十三届会议期间，理事会创立了防止基于性取向和性别认同的暴力与歧视问题的特别程序任务授权，并任命了泰国的威迪·蒙丹蓬（Vitit Muntarbhorn）作为独立专家。沃克先生表示，这是委员会和新任独立专家的工作可以彼此增进的领域。对于2030年议程以及各条约机构工作与可持续发展目标之间的联系，沃克先生强调，执行公约和执行关于创建和平而包容的社会、获得法律救助和强大机构的可持续发展目标16之间存在明显的重合，并表示，若将委员会在报告程序之下的工作与这个可持续发展目标相联系，就可以帮助增强2030年议程之下的问责，同时将委员会的重要工作推广到更广泛的受众。最后，沃克先生向即将在本届会议结束后离开委员会的专家们致敬，并承认了他们对于委员会和国际人权法发展难以磨灭的印记。

在随后的讨论中，委员会专家们强调了适当的资源分配对于后续工作和个人来文的重要性，并询问了秘书长为此目的分配了哪些资源。沃克先生解释道，为62/268号决议提供的初步资源已经根据一套程式分配，它集中于报告程序和来文程序，他还表示，职员方面的资源主要集中于报告程序。秘书处的一名代表表示，用于请愿的额外资源已经根据三年的平均数进行分配，并指出，委员会登记的请愿数量有所增加。

由委员会成员尤瓦尔·沙尼（Yuval Shany）担任主席的个人来文工作组随后向委员会呈报了报告。工作组10月10日至14日召开会议，审议了25起案件，一起接受，六起拒绝，18起根据情况提出了建议。沙尼先生重申了对处理请愿积压日益增多的关切，这是由于请愿股缺少资源和职员来应对积压。

委员会公开会议的网络直播请见 http://webtv.un.org/

委员会的第一百十八届会议将于10月17日至11月4日在威尔逊宫举行，会议期间将审议斯洛伐克、波兰、摩尔多瓦共和国、牙买加、哥伦比亚、阿塞拜疆和摩洛哥的情况。10月17日至19日，委员会将在两个会议室审议各缔约国的报告。

所有关于委员会工作的文件，包括缔约国提交的报告，可以在第一百十八届会议的 网页 查看。

委员会的下一次公开会议将于今天下午3点举行，在一号会议室开始审议斯洛伐克的第四次定期报告(CCPR/C/SVK/4), 在二号会议室审议波兰的第七次定期报告(CCPR/C/POL/7) 。

____________

供信息媒体使用；非正式记录