刚果民主共和国：扎伊德警告状况正在恶化，并敦促对致命冲突进行追责

英文 | 法文

日内瓦（2016年9月22日）——联合国人权事务高级专员扎伊德·拉阿德·侯赛因（Zeid Ra’ad Al Hussein）于周四做出严正警告，表示刚果民主共和国的状况正在恶化，并坚称为避免重大危机发生，必须对这周早些时候爆发的暴力行为中数十名平民身亡和其他人权侵犯行为进行追责。

“首都金沙萨近期的暴力行为爆发令我深感悲伤。许多平民被害或受伤，多个政党总部被焚毁，紧张关系正逐步升温，这一切都警告我们，一场大规模危机可能即将发生，”高级专员表示，“灾难即将降临，当局必须放弃那种极端的对峙立场，并与反对派搭建沟通桥梁。”

据报9月19日和20日发生在首都金沙萨的冲突和暴力行为中共有50余人死亡，其中至少有四名警察，更有不少于77人受伤。随着验证程序进行，伤亡数据会变得更多。

“一些平民因头部或胸部中弹身亡，我要强烈谴责防卫和安全部队针对首都示威者过度使用武力的行为。令我特别震惊的是，报告表明一些身穿制服的男子直接参与了针对六个反对政党总部的部分袭击，其中包括民主和社会进步联盟（UDPS）大楼，”扎伊德表示，“这显然是对民主和基本人权的袭击。现在，刚果（金）需要一种更能促进包容性对话和自由公平选举的气候。”

高级专员表示，他收到的报告中还显示，共和国卫队、国家情报局和刚果国家警察（Police nationale congolaise）对首都某些地区的住宅进行了突袭和搜查，将平民困于家中长达数小时之久。他特别担心有关警方任意拘留的控诉，这种情况在金沙萨、基桑加尼、奇卡帕和戈马均有发生，一名试图报道9月19日首都游行的记者也遭到了拘留。自周一以来，据报已有约300人被捕。

扎伊德提醒政府，尊重关于示威游行中武力使用的国际标准是政府的义务。他表示：“尽管共和国卫队曾在2011年选举期间因过度使用武力导致大量伤亡，但当局仍部署卫队控制人群，这一点尤其令人担心，我促请政府尽快将共和国卫队从街上撤回，并部署经过适当培训且配备合适装备的警察负责控制人群。” 同样令高级专员感到遗憾的是，尽管共和国卫队成员和警察在2011年选举中犯下了严重侵犯行为，但政府并未对任何人追责。

“我在7月访问刚果民主共和国时注意到，这个国家正处于转折时刻，国内紧张情绪不断上涨，关键选举的最后期限即将到来。我也曾警告，政治不确定性可能导致严重危机或暴力行为爆发。若要扭转这种危险的趋势，政府必须恢复全面的包容性对话，各方也必须保持冷静克制。毫无疑问，通过及时、透明和公正的调查确保对本周发生的诸多人权侵犯行为的问责是关键。”

高级专员也强烈谴责了不明袭击者对执政党总部、一处法院、一所学校和警察局等几幢政府大楼的袭击行为以及诸如抢劫、破坏私人财产等其他犯罪行为。他强调，调查也必须努力鉴别这些袭击行为的责任人，并确保在全面遵守法律的前提下对他们进行追责。

扎伊德表示：“我所在的办事处已做好准备，为刚果当局的调查提供一切形式的支持。”

完

更多信息和媒体请求请联系塞西尔·普伊（Cécile Pouilly，+41 22 917 9310 / cpouilly@ohchr.org) 或鲁珀特·科尔维尔（Rupert Colville，+41 22 917 9767 / rcolville@ohchr.org)