关于克里米亚鞑靼人的新闻简报说明

联合国人权事务高级专员发言人：鲁珀特·科尔维尔
地点：日内瓦
日期：2016年5月17日

明天，5月18日，是1944年二战期间约20万鞑靼人被逐出克里米亚的纪念日。尽管许多人最终得以返回他们历史上的故乡，但这个弱势少数群体在克里米亚自治共和国*的状况依然是个严重问题。

过去两年，我们记录了克里米亚鞑靼人受到越来越多的迫害。克里米亚鞑靼人少数社区代表机构——议事会（Mejlis）——成员及其支持者受到恐吓、骚扰和监禁，这往往基于可疑的罪名。

我们对议事会在4月26日被所谓克里米亚“最高法院”下达禁令深感关切。我们担心，“法院”将议事会指认为极端组织会导致克里米亚鞑靼人更容易受到人权侵犯和集体处罚。

2014年4月起，克里米亚鞑靼人就遭到任意搜查、查获书籍和逮捕。事实当局基本上没有处理虐待指控。今年4月1日，35名男子——主要是克里米亚鞑靼人——据报未经正当程序就被带到辛菲罗波尔的反恐警察中心，他们受到四小时的审讯，并被拍照、按指纹、被迫提供DNA样本，随后获释。去年，当局关闭了多个克里米亚鞑靼人媒体机构，上周据称还查封了自由欧洲电台/自由电台（Radio Free Europe/Radio Liberty）的克里米亚新闻网站。

最近，“警察”于4月18日在克拉斯诺卡姆扬卡（Krasnokamenka）逮捕了两名克里米亚鞑靼人，5月12日在巴赫奇萨赖（Bakhchisaray）逮捕了四人。他们被指控加入一个俄罗斯联邦禁止的极端组织，但该组织并未在乌克兰被禁。共有14人（主要是克里米亚鞑靼人）目前在克里米亚受到拘押，以加入组织的指控等待审判。四人在2015年被捕，2016年目前有十人被拘留。

对克里米亚鞑靼人活动家雷夏特・阿梅托夫（Reshat Ametov）死亡案件的调查毫无进展，他在2014年3月被多名身着军装的男子拉出和平抗议队伍后身亡。

我们提醒对克里米亚领土拥有实际控制权的俄罗斯当局，他们有义务确保少数群体和土著人民的权利受到尊重，确保他们不会受到歧视和骚扰。我们也敦促当局立即取消对议事会的禁令，确保所有克里米亚人的言论、信息、和平集会、宗教或信仰自由得到维护。

鞑靼人是被斯大林的秘密警察首脑拉夫连季·贝利亚（Lavrenti Beria）全体驱逐出前苏联西部的八个“民族”之一，他们随后留在了中亚或西伯利亚。从1944年5月18日起，约有20万克里米亚鞑靼人被集体带上火车——多数人仅仅在两天之内——送往乌兹别克斯坦。据信数千人在途中死亡。在乌克兰和乌兹别克斯坦于199年签订协议后，他们是最终获准回到故乡的八大“被驱逐民族”中的最后一个。随后，国家立法的变革为他们合法返回、且不会在此过程中失去国籍开辟了道路。克里米亚鞑靼人的重新接纳和重新融入进程得到了联合国的大量政治、法律和实践援助，据信共有24万至25万人返回，并获得乌克兰公民身份。克里米亚鞑靼人的议事会在1991年成立，并在1999年5月得到了乌克兰总统令的法律承认。

完

*克里米亚自治共和国的地位由大会第68/262号决议确定。

更多信息和媒体请求请联系鲁珀特·科尔维尔（Rupert Colville，+41 22 917 9767 / rcolville@ohchr.org），拉维纳·沙姆达萨尼（Ravina Shamdasani，+41 22 917 9169 / rshamdasani@ohchr.org）或塞西尔·普伊（Cécile Pouilly，+41 22 917 9310 / cpouilly@ohchr.org）