Le budget de l’État est le document de stratégie et de planification économique le plus important et il constitue un outil essentiel pour l’évaluation des efforts menés par les pouvoirs publics en vue de réaliser les droits de l’homme. Ce document publié conjointement par le HCDH et l’IBP étudie les liens entre, d’une part, les obligations qu’impose le droit international des droits de l’homme et, d’autre part, les politiques et processus budgétaires. Il cherche à sensibiliser les représentants des pouvoirs publics à leurs obligations en matière de droits de l’homme afin qu’ils les comprennent mieux, dans la mesure où ce sont eux qui allouent les crédits budgétaires, engagent les dépenses prévues et évaluent l’incidence du budget sur la réalisation des droits de l’homme. La publication vise en outre à fournir aux acteurs non gouvernementaux des informations sur la relation entre les droits de l’homme et les processus et décisions budgétaires, pour leur permettre d’être plus à même de demander des comptes aux autorités. Cela est particulièrement important pour les groupes les plus pauvres et les plus marginalisés, dans la mesure où ils dépendent davantage des programmes gouvernementaux pour réaliser leurs droits que les groupes de population plus riches.