Ce guide pratique et l’Étude sur la collaboration des États avec les mécanismes internationaux des droits de l’homme qui l’accompagne ont pour ambition de cerner les principales composantes d’un mécanisme national d’élaboration des rapports et de suivi qui soit fonctionnel et efficace, en s’inspirant des diverses pratiques adoptées par les États mais en se gardant de proposer une solution unique pour tous. Ce guide fournit des conseils pratiques sur les éléments cruciaux que les États doivent prendre en considération en vue de la création ou du renforcement d’un mécanisme national d’élaboration des rapports et de suivi, et illustre ces conseils par des exemples de certaines pratiques des États. Il a pour fondement l’Étude sur la collaboration des États avec les mécanismes internationaux des droits de l’homme (HR/PUB/16/1/Add.1), dont le champ est plus étendu et qui expose ces pratiques plus en détail.