DÉCISION DANS L'AFFAIRE PINOCHET «UNE NOUVELLE ÉTAPE IMPORTANTE DANS LA LUTTE CONTRE L'IMPUNITÉ», DÉCLARE LA HAUT-COMMISSAIRE AUX DROITS DE L'HOMME

HR/99/24
24 mars 1999


La Haut-Commissaire aux droits de l'homme, MmeMary Robinson, a fait aujourd'hui la déclaration suivante :

«L'arrêt rendu aujourd'hui par la plus haute instance judiciaire du Royaume-Uni dans l'affaire du Sénateur chilien Augusto Pinochet constitue une forte confirmation du principe selon lequel la torture est un crime international soumis à la juridiction universelle. Les tribunaux nationaux peuvent juger les tortionnaires même s'ils ont commis leurs crimes dans un autre pays.

J'avais déclaré, le 25 novembre 1998, que l'annulation par la Chambre des Lords de l'arrêt de la Haute Cour selon lequel le Sénateur Pinochet bénéficiait d'une immunité diplomatique «souveraine» encouragerait les défenseurs des droits de l'homme du monde entier. Cet après-midi, les Lords magistrats ont affirmé clairement l'applicabilité de la Convention contre la torture et autres traitements cruels, inhumains ou dégradants à toute personne responsable de tels crimes. Bien qu'il limite la portée des accusations rendant le Sénateur Pinochet passible d'extradition, cet arrêt représente une nouvelle étape dans la lutte mondiale contre l'impunité».