Skip to main content

Communiqués de presse Organes des Nations Unies

LE CONSEIL REPORTE A UNE DATE ULTERIEURE LA DECISION SUR LE CHOIX DU THEME DU DEBAT DE HAUT NIVEAU DE SA SESSION DE FOND DE 2003

25 Octobre 2002



Conseil économique et social
25 octobre 2002
44e séance – après-midi


Il procède à des élections et à des nominations
au sein de ses organes subsidiaires

Réuni cet après-midi, dans le cadre d’une reprise de session, sous la présidence de M. Ivan Simonovic (Croatie) le Conseil économique et social a examiné les questions relatives à l’ordre du jour de sa session de fond de 2003, et à l’ordre du jour provisoire et à la documentation de la troisième session de la Commission sur l’énergie et les ressources naturelles pour le développement.  Après l’examen de ces questions, le Conseil économique et social (ECOSOC), a procédé aux élections et aux nominations qui avaient été reportées lors des travaux de sa dernière session.  Ces élections concernaient la Commission de science et de la technique au service du développement, le Comité du programme et de la coordination, le Groupe de travail intergouvernemental d’experts des normes internationales de comptabilité et de publication et l’Instance permanente sur les questions autochtones.

Concernant le thème de sa session de fond de 2003, le Conseil a entendu une présentation de M. Gert Rosenthal, Vice-Président de l’ECOSOC (Guatemala)relative aux consultations tenues à huis clos.  Un consensus n’ayant pu se dégager entre les délégations, le Conseil a décidé de débattre de cette question et de prendre une décision sur le thème de sa session de fond au cours d’une reprise de session qui sera annoncée en temps opportun.

Concernant l’Ordre du jour provisoire et la documentation de la troisième session du Comité de l’énergie et des ressources naturelles au service du développement, contenu dans le document publié sous la cote (E/2002/32-E/C.14/2000/11), le Conseil a décidé d’annuler la tenue de la troisième session de la Commission, qui était prévue du 9 au 20 décembre 2002.  Cette décision du Conseil fait suite à une recommandation du Sommet mondial pour le développement durable de Johannesburg, qui a souhaité que les travaux de cette Commission soient inclus à ceux de la Commission du développement durable.

Dans le cadre de l’examen du point de son ordre du jour intitulé «Commentrenforcer davantage le Conseil économique et social en mettant à profit ses succès récents, pour l’aider à remplir le rôle qui lui a été assigné dans la Charte des Nations Unies, conformément à la Déclaration du Millénaire», le Conseil aadopté un projet de décision (E/2002/L.38) aux termes duquel il décide de créer un groupe consultatif spécial pour la Guinée-Bissau chargé d’étudier les besoins de ce pays sur les plans humanitaire et économique, d’examiner les programmes d’appui pertinents et d’énoncer des recommandations visant à l’élaboration d’un programme d’aide à long terme, en se fondant sur les priorités de développement nationales et en intégrant les activités de secours, de relèvement, de reconstruction et de développement dans une approche globale de la paix et de la stabilité.  Aux termes de cette décision, l’ECOSOC décide de nommer les représentants permanents de l’Afrique du Sud, de la Guinée-Bissau, du Brésil, des Pays-Bas et du Portugal auprès de l’Organisation des Nations Unies membres du Groupe consultatif pour la Guinée-Bissau et de nommer le représentant permanent de l’Afrique du Sud Président du Groupe.

Après l’adoption de cette décision, le Conseil a examiné, sur la base de deux rapports du Secrétaire général sur les indicateurs de base pour l’application et le suivi coordonnés à tous les niveaux des grandes conférences et réunions organisées par l’Organisation des Nations Unies, la question intitulée «Application et suivi intégrés et coordonnés à tous les niveaux des grandes conférences et des réunions au sommet organisés sous l’égide de l’Organisation des Nations Unies».  A l’issue de cet examen, le Conseil a pris note des deux rapports publiés sous les cotes (E/2002/53) et (E/2002/57).

L’ECOSOC a ensuite examiné la question concernant les «Activités de suivi relatives à la Conférence internationale sur le financement du développement» qui figure dans un rapport du Secrétaire général.  Le Conseil a décidé, après en avoir pris connaissance, de remettre l’examen du rapport du Secrétaire général sur les activités de suivi de la Conférence de Monterrey (E/2002/85) à sa prochaine session de fond.

Concernant la question intitulée «Coopération régionale», l’ECOSOC a adopté un projet de résolution I, relatif à des «Révisions proposées au plan à moyen terme de la Commission économique pour l’Afrique pour la période 2002-2005».

Le Conseil a ensuite examiné le rapport du Secrétaire général relatif aux travaux de la 33ème session de la Commission de statistique, qui se sont tenus du 5 au 8 mars 2002.  Sur la demande d’un certain nombre de délégations, le Conseil a décidé de reporter toute décision ou acquiescement sur le contenu de ce rapport.  Le Conseil a ensuite adopté un projet de décision relatif à la «Modification du règlement intérieur du Groupe d’experts des Nations Unies pour les noms géographiques», contenu dans le document publié sous la cote (E/2002/L.37).  Aux termes de cette décision, le Conseil décide, conformément à l’article 42 du règlement intérieur du Groupe d’experts, de modifier comme suit l’article 5 de son règlement intérieur: «Le Groupe élit les membres du Bureau ci-après parmi les experts représentant les divisions: un président, un vice-président et deux rapporteurs».

Après l’adoption de cette décision, le Conseil économique et social a pris note du rapport du Secrétaire général sur «Le rôle de l’Administration publique dans l’application de la Déclaration du Millénaire», tandis qu’il reportait à sa prochaine session l’adoption du Rapport sur les travaux de la première session du Comité de l’administration publique, qui a eu lieu du 22 au 26 juillet 2002 (E/2002/84).  Ce dernier rapport a été rédigé par le comité de 24 experts, nommés à titre personnel, qui siège au sein du Comité de l’administration publique.

La «Question du respect par le Gouvernement du Myanmar, de la convention No 29 de l’Organisation internationale du Travail forcé» (E/2002/81),a ensuite été examinée par le Conseil.  Le Conseil a entendu à cet effet une mise au point de M. John Langmore, Directeur du Bureau de l’Organisation internationale du travail auprès des Nations Unies, sur les faits nouveaux survenus au cours de l’année écoulée sur cette question.

Abordant la question des élections et nominations reportées lors de sa session antérieure, le Conseil a, concernant la Commission de la science et de la technique au service du développement, élu, par acclamation, la Jordanie, dont le mandat commence aujourd’hui et prendra fin le 31 décembre 2004,au nom des Etats d’Asie; et la Belgique, au nom des Etats d’Europe occidentale et autres, dont le mandat de 4 ans commencera le 1er janvier 2003.

Concernant ensuite le Comité du programme et de la coordination, le Conseil a désigné, au sein du Groupe des Etats d’Europe occidentale et autres Etats, la Suisse, comme candidate à l’élection qui doit avoir lieu au sein de l’Assemblée générale et qui élira pour un mandat de 3 ans commençant le 1er janvier 2003, des membres du Comité.

Le Conseil a ensuite élu, par acclamation, Panama, comme membre du Groupe de travail intergouvernemental d’experts des normes internationales de comptabilité et de publication.  Panama a, à cet égard, été élu pour un mandat de trois ans commençant le 1er janvier 2003. 

Enfin, concernant le siège vacant au sein de l’Instance permanente sur les questions autochtones, le Conseil a élu  Mme Qin Xiaomei, de la Chine.  Proposée par le Gouvernement de la Chine pour occuper un siège d’expert resté vacant et devant revenir aux Etats d’Asie, Mme Qin Xiaomei est professeur au Collège universitaire des affaires étrangères de Chine et Membre du Conseil d’administration de l’Association chinoise pour les Nations Unies.  Son mandat prend effet aujourd’hui pour s’achever le 31 décembre 2004.

La reprise de session du Conseil économique et social sera annoncée dans le Journal.




*   ***   *

VOIR CETTE PAGE EN :