Résumé

Parce que l’eau joue un rôle crucial à de multiples niveaux, il est primordial de gérer équitablement et durablement les écosystèmes aquatiques, le cycle de l’eau et l’eau elle-même, en associant les populations locales, régionales et mondiales au sein d’une structure de gouvernance imbriquée. Les ressources en eau et les écosystèmes aquatiques doivent être gérés comme des biens communs relevant du domaine public. L’eau devrait être utilisée selon des niveaux de priorité et différentes stratégies devraient être appliquées pour encourager son utilisation efficace et responsable, sur la base de principes tels que la non-détérioration, la restauration, le recouvrement des coûts et le rapport coût-efficacité. Les systèmes de tarification à but non lucratif, les outils de planification fondés sur le principe de précaution et les dispositifs de financement public font partie, au même titre que les partenariats public-public ou les partenariats entre des entités publiques et des communautés, des principales stratégies qui doivent permettre d’assurer une autonomie à différents niveaux.