Le présent rapport, soumis en application de la résolution 43/23 du Conseil des droits de l’homme, donne une vue d’ensemble des obligations qui incombent aux États, au titre de l’article 31 de la Convention relative aux droits des personnes handicapées, de collecter et de conserver des données afin d’élaborer des politiques fondées sur des faits en vue de réaliser les droits énoncés dans la Convention. Il donne des indications pour une approche des données fondée sur les droits de l’homme, en particulier sur les droits humains des personnes handicapées, et met en lumière les relations entre la collecte des données et le droit à la vie privée et le droit d’accès à l’information.