Résumé

Dans le présent rapport, soumis conformément à la résolution 43/31 du Conseil des droits de l’homme, la Haute-Commissaire des Nations Unies aux droits de l’homme rend compte de l’application de cette résolution pendant la période comprise entre le 1er novembre 2019 et le 31 octobre 2020. Elle décrit l’expansion des activités de colonisation menées par Israël et les incidences négatives qu’ont ces activités sur les droits du peuple palestinien et sur la continuité du Territoire palestinien occupé, en particulier à Jérusalem-Est et dans ses environs. La Haute-Commissaire aborde également des questions liées aux colonies de peuplement israéliennes dans le Golan syrien occupé.