Résumé

Le présent rapport a été élaboré pour donner suite à la résolution 30/8 du Conseil des droits de l’homme, par laquelle le Conseil a décidé de tenir une réunion-débat sur les progrès accomplis et les défis à relever concernant les questions relatives aux droits de l’homme dans le contexte des efforts visant à mettre fin à l’épidémie de VIH/sida d’ici à 2030. La réunion-débat, qui était organisée par le Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l’homme, s’est tenue le 11 mars 2016, pendant la trente et unième session du Conseil. Conformément aux dispositions de la résolution 30/8, le Conseil a invité l’Assemblée générale à prendre ce rapport en considération dans la perspective de la réunion de haut niveau et pendant celle-ci. Dans sa résolution 70/228 sur les modalités d’organisation de la réunion de haut niveau sur le VIH/sida de juin 2016, l’Assemblée générale a pris note de la tenue de cette réunion-débat et de la contribution du Conseil à la réunion de haut niveau.