Le présent rapport est soumis en application de la résolution 46/29 du Conseil des droits de l’homme, par laquelle le Conseil a prié la Haute-Commissaire des Nations Unies aux droits de l’homme d’établir un rapport écrit complet sur l’assistance technique et le renforcement des capacités au Soudan du Sud. Le rapport, qui couvre la période allant de janvier à décembre 2021, est fondé sur les informations reçues grâce à la coopération du Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l’homme avec le Gouvernement du Soudan du Sud et d’autres parties prenantes au niveau national, notamment les organisations de la société civile, ainsi que sur les observations et les informations recueillies et vérifiées par la Division des droits de l’homme de la Mission des Nations Unies au Soudan du Sud.