Notes pour la presse sur la Chine

Porte-parole du Haut-Commissaire aux droits de l’homme des Nations Unies: Ravina Shamdasani
Lieu:Genève
Date:  5 mai 2017

Nous sommes profondément troublés par le fait que le mercredi 3 mai, l’avocat chinois Chen Jiangang et sa famille auraient été appréhendés par la police alors qu’ils se rendaient dans la province du Yunnan, dans le sud-ouest de la Chine Ce dernier événement a lieu dans un contexte d’une répression en cours contre les avocats chinois et d’autres défenseurs des droits de l’homme. Il n’y aurait aucune communication officielle sur les raisons pour lesquelles M. Chen a été appréhendé. Sa femme et ses deux enfants ont ensuite été relâchés, mais on ne sait toujours rien sur le sort de l’avocat.

M. Chen a été l’avocat de la défense choisi par Xie Yang, un avocat qui est détenu depuis juillet 2015. Ce n’est qu’en janvier 2016, que M. Xie a été officiellement accusé d’incitation à la subversion du pouvoir de l’État et de perturbation de l’ordre du tribunal. Le procès de M. Xie devait débuter la semaine dernière, mais ça n’a pas été le cas. En mars de cette année, M. Chen a signalé que son client et d’autres avocats détenus, dont Wang Quanzhang, Jiang Tianyong et Li Heping, ont subi de mauvais traitements et des tortures en détention. Li Heping, qui a passé 21 mois en détention au secret, a été condamné secrètement le 25 avril à trois ans de prison, avec la possibilité d’une suspension de quatre ans s’il choisissait de ne pas faire appel. Il reste en détention et des pressions continuent d’être exercées sur sa famille. Avant d’avoir été, semble-t-il, appréhendé par la police mercredi dernier, M. Chen avait exprimé dans un message vidéo des inquiétudes quant au fait qu’il puisse lui aussi «perdre sa liberté» et être contraint à s’auto-incriminer.

Nous sommes consternés par ce harcèlement constant des avocats, à travers la détention continue, sans pleine garantie de procès équitable, et d’une exposition aux mauvais traitements et à la coercition dans l’auto-incrimination, malgré les nombreux appels d’un certain nombre d’organes des Nations Unies chargés des droits de l’homme, dont les rapporteurs spéciaux, le Comité des Nations Unies contre la torture et le Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l’homme. Le HCDH demande également aux autorités chinoises d’arrêter le harcèlement contre leurs proches. La grande majorité des avocats détenus défendaient les droits fondamentaux des citoyens chinois, principalement des droits économiques, sociaux et culturels. Nous demandons instamment au gouvernement chinois de respecter ses obligations internationales en matière de droits de l’homme, d’assurer une procédure régulière et des procès équitables, et de libérer sans délai ceux qui sont détenus pour exercer leurs droits fondamentaux ou pour défendre l’exercice de ces droits par d’autres.

FIN

Pour de plus amples informations et les demandes des médias, veuillez contacter Rupert Colville (+41 22 917 97 67 / rcolville@ohchr.org) ou Ravina Shamdasani (+41 22 917 9169 / rshamdasani@ohchr.org ) ou Liz Throssell (+41 22 917 9466/ethrossell@ohchr.org)

Taguer et partager - Twitter: @UNHumanRights et Facebook: unitednationshumanrights