Skip to main content

الحصول على الاعتماد من أجل حضور دورات هيئات المعاهدات

التسجيل

إنّ جميع المراقبين، بمن فيهم المنظمات غير الحكومية والمؤسسات الوطنية لحقوق الإنسان، الذين يرغبون في حضور أي دورة من دورات اللجان، ملزمون بالتسجيل على النحو الواجب.

أما المشاركون الذين يرغبون في التسجيل لحضور الدورات أو اجتماعات الفرق العاملة لما قبل الدورة، فعليهم التسجيل عبر المنصة المخصصة للاعتماد (على أن يصبح الرابط متاحًا على الصفحة الإلكترونية الخاصة بالدورة التي يرغبون في حضورها). الرجاء مَنْحنا يومَي عمل لمعالجة طلبكم.

للحصول على شارة الاعتماد، الرجاء إحضار استمارة التسجيل وجواز سفر صالح أو بطاقة هوية تحمل صورتكم الفوتوغرافية، إلى وحدة تصاريح الدخول وبطاقات الهوية بالأمم المتحدة التي تقع على بوابة برينيي أو في قصر ولسون بحسب موقع الدورة المعنية ووفقًا لتعليمات كلّ لجنة المتوفّرة على الصفحة الإلكترونية المخصّصة لهذا الغرض:

Palais Wilson – Security entrance
52 Rue des Paquis
1211 Geneva 10

Palais des Nations – Security entrance
Pregny gate, 8-14 Avenue de la Paix
1211 Geneva 10

يفتح هذان المكتبان أبوابهما من الاثنين إلى الجمعة، من الساعة الثامنة صباحًا حتّى الساعة الخامسة عصرًا.

المكان

على الرغم من أن معظم اللجان تعقد دوراتها في المفوضية السامية لحقوق الإنسان في قصر ويلسون، فإن بعضها يعقد دوراته في قصر الأمم، على غرار اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة. ومن جهة أخرى، قد يدعو بعض اللجان التي تعقد عادةً دوراتها في قصر ويلسون، إلى عقد اجتماع أو أكثر أثناء الدورة الواحدة في قصر الأمم لأسباب تتعلق بالسعة. الرجاء التحقق من مكان التئام الدورة تحت رقم الدورة المعنية على الصفحة الإلكترونية الخاصة بكلّ لجنة.

المزيد من المعلومات

يتحمل المشاركون مسؤولية اتخاذ الترتيبات الخاصة بهم في ما يتعلق بالسفر والإقامة وتأشيرات الدخول إلى سويسرا. ولا تقدم المفوضية السامية لحقوق الإنسان المساعدة في هذا الصدد وليست في وضع يمكنها من تقديم رسائل إلى السلطات السويسرية لغرض حصول المراقبين على تأشيرات دخول.

تعرض الصفحة إلكترونية الخاصة بكلّ لجنة كافة المعلومات المتعلّقة بكلّ دورة. ومنها تقارير الدول الأطراف التي سيجري النظر فيها، وجدول الأعمال المؤقت وبرنامج العمل والرابط الخاصة بالاعتماد، والوثائق الأخرى المتعلقة بالدورة، بما في ذلك معلومات مفصلة عن كيفية مشاركة المنظمات غير الحكومية والمؤسسات الوطنية لحقوق الإنسان في الدورات.

المزيد من المعلومات بشأن مشاركة المجتمع المدني ودوره في ما يتعلّق بإجراء تقديم التقارير.

الصفحة متوفرة باللغة: