بيانات صحفية العربية 30 نيسان/أبريل 2018 البحرَين: خبراء الأمم المتّحدة المعنيّين بالحقوق يستنكرون إدانات المحكمة العسكريّة على أساس ادّعاءات بالتعذيب https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/press-releases/2018/04/bahrain-un-rights-experts-condemn-military-court-convictions-cite-torture
التقارير القطرية العربية 01 نيسان/أبريل 2018 تجاوزات خلف القضبان: الاحتجاز التعسفي وغير القانوني في ليبيا https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/documents/country-reports/abuse-behind-bars-arbitrary-and-unlawful-detention-libya
بيانات صحفية العربية 15 آذار/مارس 2018 خبراء الأمم المتّحدة يحثّون السعوديّة على إيقاف عمليّة إعدام المتّهمين بالتجسّس، وبنشر العقيدة الشيعيّة https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/press-releases/2018/03/un-experts-urge-saudi-arabia-halt-executions-spying-spreading-shia-faith
بيانات صحفية العربية 13 آذار/مارس 2018 خبراء الأمم المتّحدة يستنكرون قرارًا بإنزال حكم الإعدام بالمصوّر الصحفي المصري أبو زيد https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/press-releases/2018/03/un-experts-condemn-decision-seek-death-sentence-against-egyptian
التقارير القطرية العربية 21 شباط/فبراير 2018 Human rights situation in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem -Report of the High Commissioner for Human Rights https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/documents/reports/human-rights-situation-occupied-palestinian-territory-including-east-jerusalem
بيانات صحفية العربية 13 شباط/فبراير 2018 خبيرا الأمم المتّحدة قلقَيْن حيال توقيف الفتاة الفلسطينيّة لصفعها جنديًّا إسرائيليًا https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/press-releases/2018/02/un-rights-experts-alarmed-detention-palestinian-girl-slapping-israeli
بيانات صحفية العربية 26 كانون الثاني/يناير 2018 خبراء للأمم المتحدة في مجال حقوق الإنسان يدعون مصر إلى ضرورة وقف الإعدامات https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/press-releases/2018/01/egypt-must-halt-executions-say-un-human-rights-experts
بيانات صحفية العربية 25 كانون الثاني/يناير 2018 خبراء للأمم المتحدة في مجال حقوق الإنسان ينادون بضرورة إبطال حكم الإعدام بحق أحد أتباع الديانة البهائية https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/press-releases/2018/01/death-sentence-bahai-follower-yemen-must-be-quashed-un-rights-experts
بيانات صحفية العربية 02 كانون الثاني/يناير 2018 يستنكر عدد من خبراء الأمم المتحدة استخدام السعودية المستمر لقوانين مكافحة الإرهاب بهدف قمع الناشطين السلميين https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/press-releases/2018/01/un-experts-decry-saudi-arabias-persistent-use-anti-terror-laws-persecute
بيانات صحفية العربية 07 كانون الاول/ديسمبر 2017 البحرين: يرحب خبراء للأمم المتحدة بتقديم الرعاية الصحية لآية الله الشيخ عيسى قاسم، لكنهم يحثون على الاحترام الكامل لحقوقه https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/press-releases/2017/12/bahrain-un-experts-welcome-medical-care-ayatollah-sheikh-isa-qassim-urge