بيانات صحفية العربية 16 تشرين الثاني/نوفمبر 2023 غزّة: خبراء من الأمم المتحدة يطالبون المجتمع الدولي بمنع الإبادة الجماعية التي تهدّد الشعب الفلسطيني https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/press-releases/2023/11/gaza-un-experts-call-international-community-prevent-genocide-against
بيانات صحفية العربية 06 تشرين الأول/أكتوبر 2023 موريتانيا: بالرغم من التقدم المحرز تتدمّر حياة العديد من النساء والفتيات، حسب أقوال خبيرات الأمم المتحدة https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/press-releases/2023/10/mauritania-despite-progress-women-and-girls-lives-still-being-sacrificed-say
الإخطارات الإعلامية العربية 22 أيلول/سبتمبر 2023 موريتانيا: أول زيارة لخبيرات الأمم المتحدة حول التمييز ضد النساء والفتيات https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/media-advisories/2023/09/mauritania-first-visit-un-experts-discrimination-against-women-and-girls
بيانات صحفية العربية 17 آب/أغسطس 2023 السودان: قلق شديد من خبراء الأمم المتحدة من التقارير التي تفيد باستخدام واسع النطاق للاغتصاب والعنف الجنسي ضد النساء والفتيات من قبل قوات الدعم السريع https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/press-releases/2023/08/un-experts-alarmed-reported-widespread-use-rape-and-sexual-violence-against
بيانات صحفية العربية 19 حزيران/يونيو 2023 خبراء من الأمم المتّحدة: طالبان تأمر بخنق النساء والفتيات في أفغانستان https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/press-releases/2023/06/taliban-edicts-suffocating-women-and-girls-afghanistan-un-experts
بيانات صحفية العربية 16 شباط/فبراير 2023 سوريا: خبراء من الأمم المتّحدة يعربون عن قلقهم البالغ حيال ورود تقارير تفيد بإلقاء سلطات الأمر الواقع القبض على أطفال من الذكور في مخيم روج https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/press-releases/2023/02/syria-un-experts-alarmed-reports-boys-taken-camp-roj-de-facto-authorities
بيانات صحفية العربية 23 كانون الثاني/يناير 2023 العالم يخذل أكثر من 130 مليون فتاة حُرِمْنَ من حقّهنّ في التعليم، على حدّ تعبير عدد من خبراء الأمم المتّحدة https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/press-releases/2023/01/world-failing-130-million-girls-denied-education-un-experts
البيانات العربية 30 كانون الاول/ديسمبر 2022 أفغانستان: من المؤسف للغاية أن تستهدف طالبان النساء والمنظّمات غير الحكومية وأن تمنع تقديم المساعدة المنقدة للحياة، بحسب ما أكّده خبراء من الأمم المتّحدة https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/statements/2022/12/afghanistan-talibans-targeting-women-and-ngos-preventing-delivery-life-saving
القصص العربية 06 أيلول/سبتمبر 2022 النساء والفتيات لا يزلن يواجهن العديد من الحواجز التي تعيق نشاطهنّ النضالي على الرغم من كونهن في طليعة https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/stories/2022/09/despite-being-forefront-activism-women-and-girls-still-face-barriers
بيانات صحفية العربية 25 تشرين الأول/أكتوبر 2021 خبراء الأمم المتحدة يدينون تصنيف إسرائيل للفلسطينيين المدافعين عن حقوق الإنسان كمنظمات إرهابية https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/ar/press-releases/2021/10/un-experts-condemn-israels-designation-palestinian-human-rights-defenders