阿拉伯叙利亚共和国问题独立国际调查委员会的声明

2016年2月15日——阿拉伯叙利亚共和国调查委员会主要聚焦于调查、核实并报告武装冲突所有各方的严重人权侵犯。它一直按照严格的方法开展这项工作，该方法旨在确保委员会的公正性、公平性和独立性。

最近，一名委员在媒体上发表了某些评论，被大量来源误读为其支持武装冲突某一方的行动。应当强调，这些个人评论旨在从整体上表达这名委员对打击恐怖主义的支持，同时也强调了采取更有力措施保护平民的必要性。

委员会成员们已共同付出努力，绝不在冲突中站队，除了站在受害者一方。

阿拉伯叙利亚共和国当前的武装冲突不可能有军事解决办法。相反，目前急需减少军队交火的行动，特别是对平民产生影响的交火和行动。保护平民是这一方针的核心要素，尤其重要的一点是，武装冲突各方要遵守区分和相称性原则。