新闻稿 中文 2023年11月9日 乌克兰问题调查委员会将对乌克兰进行访问 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2023/11/commission-inquiry-ukraine-conduct-mission-country
新闻稿 中文 2023年5月26日 蒂尔克对卢旺达大屠杀嫌疑人富尔根斯·卡伊希马被捕表示欢迎 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2023/05/turk-welcomes-arrest-rwanda-genocide-suspect-fulgence-kayishema
声明与讲话 中文 2023年4月13日 高级专员发表纪念卢旺达境内种族灭绝的讲话 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/statements-and-speeches/2023/04/high-commissioner-statement-commemoration-rwanda-genocide
政策和方法论出版物 中文 2022年6月29日 《伊斯坦布尔规程:酷刑和其他残忍、不人道或有辱人格的待遇或处罚的有效调查和文件记录手册》(尚无中文) https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/publications/policy-and-methodological-publications/istanbul-protocol-manual-effective-0
国别报告 中文 2020年9月25日 A/HRC/45/4:委内瑞拉玻利瓦尔共和国问题国际独立实况调查团的报告 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/documents/country-reports/report-independent-international-fact-finding-missionon-bolivarian
报道 中文 2020年9月23日 对布隆迪问题的调查发现,新总统上任并未使人权问题取得进展 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/stories/2020/09/no-human-rights-progress-despite-new-presidency-burundi-inquiry-finds
报道 中文 2020年9月16日 独立调查团表示委内瑞拉犯下危害人类罪 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/stories/2020/09/independent-mission-says-crimes-against-humanity-committed-venezuela
国别报告 中文 2020年9月2日 向负责调查也门冲突各方侵犯和践踏人权相关指称的国家调查 委员会提供技术援助的执行情况 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/documents/reports/implementation-technical-assistance-provided-thenational-commission-inquiry
国别报告 中文 2020年8月14日 A/HRC/45/31:阿拉伯叙利亚共和国问题独立国际调查委员会的报告 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/documents/country-reports/report-independent-international-commission-inquiry-syrian-arab-0
报告 中文 2020年8月13日 A/HRC/45/32:布隆迪问题调查委员会的报告 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/documents/reports/report-commission-inquiry-burundi-2