报道 中文 2016年8月24日 囚禁、拘留和不安全:保加利亚境内移徙者的人权接受审查 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/stories/2016/08/imprisoned-detained-and-insecure-human-rights-migrants-bulgaria-come-under-scrutiny
新闻稿 中文 2016年8月23日 孟加拉国:联合国专家们呼吁根据国际标准重新审判面临死刑的反对党领袖 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2016/08/bangladesh-un-experts-urge-retrial-opposition-leader-facing-death-penalty
新闻稿 中文 2016年8月19日 联合国专家敦促土耳其即使在宣告紧急状态后亦坚持人权义务 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2016/08/un-experts-urge-turkey-adhere-its-human-rights-obligations-even-time
新闻稿 中文 2016年7月15日 萨尔瓦多:“受害者的希望”——联合国专家们欢迎废除大赦法 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2016/07/el-salvador-hope-victims-un-experts-welcome-annulment-amnesty-law
报道 中文 2016年6月8日 联合国调查发现了厄立特里亚境内的危害人类罪 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/stories/2016/06/united-nations-inquiry-finds-crimes-against-humanity-eritrea
讲话 中文 2016年6月3日 美洲人权委员会深陷财政危机 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/statements/2016/06/inter-american-commission-human-rights-financial-crisis
新闻稿 中文 2016年6月1日 秘鲁:联合国专家们欢迎通过搜寻失踪人员法 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2016/06/peru-un-experts-welcome-adoption-law-search-disappeared-persons
新闻稿 中文 2016年5月23日 人权保护必须在世界人道主义首脑会议上获得新的动力——联合国专家 首届世界人道主义首脑会议——2016年5月23-24日 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2016/05/human-rights-protection-must-gain-new-momentum-world-humanitarian-summit-un
讲话 中文 2016年5月20日 人权保护必须在世界人道主义首脑会议上获得新的动力——联合国专家 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/statements/2016/05/human-rights-protection-must-gain-new-momentum-world-humanitarian-summit-un
讲话 中文 2016年5月18日 被强迫或非自愿失踪问题工作组结束第109届会议 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/statements/2016/05/working-group-enforced-or-involuntary-disappearances-concludes-its-109th-session