中文 2016年11月11日 关于伊拉克/摩苏尔及(2) 叙利亚的新闻简报说明 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/2016/11/press-briefing-note-iraq-mosul-and-2-syria
中文 2016年11月11日 肯尼亚接待非洲白化病领导者 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/2016/11/kenya-hosts-african-leaders-albinism
中文 2016年11月10日 禁止酷刑委员会审议厄瓜多尔的报告(部分翻译) https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/2016/11/committee-against-torture-considers-report-ecuador
中文 2016年11月10日 联合国专家们批评肯尼亚警察针对和平抗议过度使用武力的做法。 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/2016/11/un-experts-criticize-kenya-police-excessive-use-force-against-peaceful-protesters
中文 2016年11月9日 禁止酷刑委员会将审议斯里兰卡的状况 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/2016/11/un-committee-against-torture-review-sri-lanka
中文 2016年11月9日 暴力侵害妇女问题:联合国人权专家将对阿根廷开展首次正式访问 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/2016/11/violence-against-women-un-human-rights-expert-first-official-visit-argentina
中文 2016年11月9日 消除对妇女歧视委员会审议爱沙尼亚的报告(部分翻译) https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/2016/11/committee-elimination-discrimination-against-women-examines-reports-estonia
中文 2016年11月9日 人权事务副高级专员凯特·吉尔摩女士在人权理事会闭会期间会议上的开场发言 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/2016/11/opening-remarks-ms-kate-gilmore-deputy-high-commissioner-human-rights-human-rights-council
中文 2016年11月8日 消除对妇女歧视委员会审议孟加拉国的报告 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/2016/11/committee-elimination-discrimination-against-women-considers-report-bangladesh
中文 2016年11月7日 联合国禁止酷刑委员会将审议摩纳哥的状况 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/2016/11/un-committee-against-torture-review-monaco