讲话 中文 2016年8月23日 联合国赤贫和人权问题特别报告员菲利普•奥尔斯顿结束对中国访问的声明 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/statements/2016/08/end-mission-statement-china-professor-philip-alston-united-nations-special
新闻稿 中文 2016年8月23日 孟加拉国:联合国专家们呼吁根据国际标准重新审判面临死刑的反对党领袖 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2016/08/bangladesh-un-experts-urge-retrial-opposition-leader-facing-death-penalty
新闻稿 中文 2016年8月23日 中国:“减缓贫穷需伴随问责”——联合国赤贫和人权问题专家 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2016/08/china-poverty-alleviation-needs-be-accompanied-accountability-un-expert
中文 2016年8月23日 关于伊拉克、以色列/巴勒斯坦被占领土、冈比亚、毛里塔尼亚的新闻简报说明 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/2016/08/press-briefing-note-1-iraq-2-israel-opt-3-gambia-4-mauritania
新闻稿 中文 2016年8月23日 残疾人权利委员会审议危地马拉的首份报告(部分翻译) https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2016/08/committee-rights-persons-disabilities-considers-initial-report-guatemala
新闻稿 中文 2016年8月22日 联合国委员会将审议意大利关于残疾人权利的纪录 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2016/08/italys-record-rights-persons-disabilities-faces-review-un-committee
新闻稿 中文 2016年8月22日 联合国移徙工人委员会将审议洪都拉斯、尼日尔、尼加拉瓜和斯里兰卡的状况 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2016/08/un-committee-migrant-workers-review-honduras-niger-nicaragua-sri-lanka
新闻稿 中文 2016年8月19日 联合国专家敦促土耳其即使在宣告紧急状态后亦坚持人权义务 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2016/08/un-experts-urge-turkey-adhere-its-human-rights-obligations-even-time
中文 2016年8月19日 关于埃塞俄比亚和泰国的新闻简报说明 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/2016/08/press-briefing-notes-ethiopia-and-thailand
新闻稿 中文 2016年8月19日 洪都拉斯是人权维护者处境最危险的国家之一——专家警告 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/press-releases/2016/08/honduras-one-most-dangerous-countries-human-rights-defenders-experts-warn