一般性意见与建议 中文 2016年11月25日 残疾人权利委员会关于残疾妇女和女童的第3号一般性意见(2016年) https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/documents/general-comments-and-recommendations/general-comment-no3-article-6-women-and-girls
一般性意见与建议 中文 2016年11月25日 关于包容性教育权的第4(2016)号一般性意见 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/documents/general-comments-and-recommendations/general-comment-no-4-article-24-right-inclusive
中文 2016年11月24日 联合国专家警告道,埃及加强对权利维护者的旅行禁令导致“寒蝉效应” https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/2016/11/egypt-steps-travel-bans-rights-defenders-chilling-effect-un-expert-warns
中文 2016年11月24日 联合国消除种族歧视委员会即将审议葡萄牙的状况 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/2016/11/un-committee-elimination-racial-discrimination-review-portugal
中文 2016年11月24日 联合国消除种族歧视委员会即将审议土库曼斯坦的状况 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/2016/11/un-committee-elimination-racial-discrimination-review-turkmenistan
中文 2016年11月24日 世界反酷刑组织三十周年论坛 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/2016/11/world-organization-against-torture-30th-anniversary-forum
中文 2016年11月24日 联合国专家谴责对寻找失踪亲属的伊朗妇女的起诉 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/2016/11/un-experts-condemn-charges-against-iranian-woman-seeking-missing-relatives
中文 2016年11月23日 联合国专家发出警告,埃及非政府组织法案可能“毁灭”民间社会 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/2016/11/egypt-ngo-bill-threatens-devastate-civil-society-un-expert-warns
中文 2016年11月23日 消除种族歧视委员会审议阿根廷的报告(部分翻译) https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/2016/11/committee-elimination-racial-discrimination-considers-report-argentina
中文 2016年11月23日 人权:联合国种族主义问题专家开展对澳大利亚的跟进访问 https://web.test.ohchr.un-icc.cloud/zh/2016/11/human-rights-un-expert-racism-launches-follow-visit-australia