扎伊德对新一任联合国人权事务主管的任命表示热烈欢迎

日内瓦（2018年8月10日）——联合国人权事务高级专员扎伊德•拉阿德•侯赛因（Zeid Ra’ad Al Hussein）本周五对联合国大会任命米歇尔•巴切莱特（Michelle Bachelet）为新一任高级专员表示热烈欢迎。现任高级专员扎伊德将于2018年8月31日离任。此后，巴切莱特将接管这一职务。

扎伊德表示：“我非常荣幸地得知米歇尔•巴切莱特被任命为下一任联合国人权事务高级专员。她具备成为一名成功高级专员的所有特质，即：勇气、毅力、热情和对人权的坚定承诺。联合国人权高专办期待着她的上任，并在她的领导下，促进和保护每个人、每一处的所有人权。”

巴切莱特在不久前曾担任智利总统（2014年至2018年、2006年至2010年）。在2010年至2013年期间，她曾是联合国妇女署的首任执行主任。她还担任过智利国防部长和卫生部长。联合国大会于今日批准了联合国秘书长任命巴切莱特为高级专员，任期为四年。

米歇尔•巴切莱特将成为该办事处自1993年成立以来的第七任高级专员。扎伊德•拉阿德•侯赛因自2014年9月1日起任职。其前任分别是：何塞•阿亚拉-拉索（José Ayala-Lasso，1994年至1997年）、玛丽•罗宾逊（Mary Robinson，1997年至2002年）、塞尔吉奥•维埃拉•德梅洛（Sergio Vieira de Mello，2002年至2003年）、路易斯•阿尔布尔（Louise Arbour，2004年至2008年）、纳维•皮莱（Navi Pillay，2008年至2014年）。

完

联合国人权高专办约有1300名工作人员，并与联合国和平特派团或政治事务处约700名人权干事合作。我们总共在全球67个国家开展业务，总部设在瑞士日内瓦。

如需更多信息或媒体请求，请联系
日内瓦：Ravina Shamdasani（+41 22 917 9169 / rshamdasani@ohchr.org）或 Liz Throssell（+41 22 917 9466 / ethrossell@ohchr.org）；纽约：Fred Kirungi（kirungi@un.org）。

欲了解有关人权事务高级专员办事处的更多信息，请访问 http://www.ohchr.org。

2018年是联合国于1948年12月10日通过《世界人权宣言》的七十周年。《世界人权宣言》——已被翻译成500种语文，创下了世界纪录——植根于“人人生而自由，在尊严和权利上一律平等”的原则。它仍然每天都与每个人息息相关。为了纪念这份极具影响力的文件发表七十周年，并预防其重要原则受到侵蚀，我们敦促世界各地人民挺身而出维护人权：www.standup4humanrights.org。

请加标签并分享 - Twitter: @UNHumanRights 和 Facebook: unitednationshumanrights