联合国专家们敦促土耳其尊重司法独立并支持法治

日内瓦（2016年7月19日）——“在危机时刻，对人权和基本自由的尊重比以往更为重要。”今日，一些联合国专家*呼吁土耳其政府在处理军事政变未遂余波时遵守其国际人权义务。

“只有支持分权和法治，才能充分重新建立宪法秩序。”联合国表示，并以最强烈的态度谴责最近的事件，据报230人在事件中丧命。

在政变企图失败后的几小时内，土耳其法官和检察官高级理事会据报将2745名法官和检察官停职。据报签发了上百条逮捕令，目前逮捕了755名法官和检察官，包括两名宪法法院的法官。

“令我们尤为震惊的是，据报自周六起被停职和逮捕的法官和检察官人数如此之多，”专家们强调，“根据国际法，法官只能在执法不当或能力不足时通过公平诉讼程序而被停职或撤职。”

“我们呼吁当局释放这些法官和检察官并恢复他们的职位，直到对可信的行为不当指控进行适当的调查和取证。任何制裁都应与关于司法独立的国际标准一致。”专家们补充道。

人权专家们还十分关注迄今为止的逮捕人数，距官方数据统计约为7500人。“我们呼吁土耳其政府充分尊重被拘留者的人权，尤其是他们在被证明有罪之前应被视为清白的，并能自由选择律师，”他们表示，“还应确保他们被拘留期间的身体健康。”

“如果记者或其他政治批判意见或民间社会受到骚扰或被当局或任何其他团体噤声，该危机将无法获得可持续的终结。”专家继续表示，并提及在危机时刻确保公共自由的重要性。

“我们还敦促土耳其当局对所有该事件相关死亡开展独立彻底调查，并起诉犯罪者，充分遵守确保正当程序和公平审判。”他们补充道。

联合国人权专家还对于重新引入2004年废除的死刑的呼吁表示严重关切。“重新引入死刑不仅是《公民权利和政治权利国际公约》和《欧洲人权公约》在法律上禁止的，也违反了废除该种刑罚的全球趋势。”一名独立专家警示道。

(*) 专家们包括：联合国法官和律师独立性问题特别报告员莫妮卡•平托女士（Mónica Pinto）；即审即决或任意处决问题特别报告员克里斯托夫•海恩斯海恩斯先生（Christof Heyns）；联合国酷刑和其他残忍、不人道或有辱人格待遇或处罚问题特别报告员胡安•门德斯先生（Juan E. Méndez）；联合国促进和保护见解自由权利问题特别报告员大卫•凯伊先生（David Kaye）；以及联合国任意拘留问题工作组现任主席兼报告员塞东德基•罗兰•让-巴蒂斯特•阿乔维先生（Sètondji Roland Jean-Baptiste Adjovi）。

特别报告员和工作组是所谓人权理事会特别程序的一部分。特别程序是联合国人权系统中最大的独立专家机构，是人权理事会独立实况调查和监测机制的总称。特别程序任务负责人是人权理事会任命的独立人权专家，负责应对世界各地的国别状况或专题问题。他们不是联合国职员，独立于任何政府或组织。他们以个人身份任职，不收取工作报酬。更多信息：http://www.ohchr.org/ch/HRBodies/SP/Pages/Welcomepage.aspx

联合国人权，国别页面——土耳其：http://www.ohchr.org/ch/Countries/ENACARegion/Pages/TRIndex.aspx

更多信息和媒体请求请联系阿曼达•佛洛雷斯（Amanda Flores，+41 22 917 9186 /aflores@ohchr.org）或致函srindependencejl@ohchr.org

与其他联合国独立专家相关的媒体请求请联系：
联合国人权高专办传媒科萨维耶•塞拉亚（Xabier Celaya，+ 41 22 917 9383 /xcelaya@ohchr.org）