“明天也可能轮到你”——联合国人权专家呼吁大家报告虐待老年人行为

认识虐待老年人问题世界日——2016年6月15日

日内瓦（2016年6月14日）——联合国老年人享有所有人权问题独立专家罗萨•科恩菲尔德•马特在6月15日的认识虐待老年人问题世界日*到来之际警示道，全球为消除虐待老年人行为所采取的措施并不足够。

科恩菲尔德•马特女士呼吁所有发现疑似虐待老年人案件的人报告这种普遍而严重的人权侵犯行为。

“每月，有十分之一的老年人正在受到虐待。因此，明天这也可能会发生在你的身上。

制度背景下的虐待老年人行为随处可见，但通常发生在家里，这影响了所有社会经济群体中的老年人。具体表现包括身体暴力、性虐待或精神虐待、抛弃和忽视以及经济或物质剥削。

缺乏行动的原因之一表现为大多数人不愿承认自己的脆弱和依赖他人，因而也不觉得担心。有些人则根本无法想象那些如今与自己最亲近的人——他们所爱的人——将来可能会成为罪犯。

而那些需要关心的人——行动不便、穿着肮脏衣物、过度用药或在情感上被忽视的老年人——也许会因为害怕报复或保护亲人免受刑事指控而保持沉默。

大多数虐待老年人案件都无人发现，它的普及率极有可能被低估了。因此，持续加强意识，进而帮助防止虐待案件并确保立即报告虐待案件至关重要。

引起警示的迹象包括无法解释的瘀伤、缺乏医疗服务、营养不良或脱水、无法解释的敏感度变化和意外的财务变动等。

在认识虐待老年人问题世界日到来之际，我促请大家在怀疑虐待老年人案件发生时：报告你的担忧。”

(*)2011年，联合国大会宣布每年的6月15日为认识虐待老年人问题世界日。

罗萨•科恩菲尔德•马特女士（智利）于2014年5月被人权理事会任命为首位老年人享有所有人权问题独立专家。科恩菲尔德•马特女士曾任智利国家老龄化机构的全国主管，并在任上制订和落实了全国老龄化政策。她曾长期从事学术工作，还是智利天主教大学老年人方案的创始人。了解更多，请访问：http://www.ohchr.org/ch/Issues/OlderPersons/IE/Pages/IEOlderPersons.aspx。

独立专家是所谓人权理事会特别程序的一部分。特别程序是联合国人权系统中最大的独立专家机构，是人权理事会在世界各地应对具体国别状况或专题问题的独立调查和监察机制的总称。特别程序专家在自愿的基础上工作；他们不是联合国员工，所做工作没有收入。他们独立于任何政府或组织，以个人身份行使职责。

更多信息和媒体请求请联系卡勒德•哈辛（Khaled Hassine，+41 22 917 93 67 / khassine@ohchr.org）