水和卫生设施：联合国专家将在当前缺水危机期间访问萨尔瓦多

日内瓦/圣萨尔瓦多（2016年5月6日）——联合国特别报告员雷奥·海勒（Léo Heller）将于2016年5月11日至18日对萨尔瓦多开展首次正式访问，评估国内获得水和卫生设施的权利的合规性。本次访问正逢该国在长期干旱后陷入紧急缺水状况。

“萨尔瓦多在联合国千年发展目标框架下改善获得水和卫生设施的权利方面已经取得了出色的总体进展。”他表示。该独立专家由联合国人权理事会任命，负责对全世界获得水和卫生设施的人权进行监督、报告和建议。

“我将与政府讨论如何为那些仍被排除在水和卫生设施积极进展之外的人们实现更多的包容。另外，有必要考虑当前的干旱状况是否对那些无法或可以使用公共系统的人——特别是社会最边缘化群体——的权利产生负面影响。”海勒先生表示。

特别报告员还指出，萨尔瓦多当局尚未将该国的国际承诺纳入国内立法。“关键在于，萨尔瓦多当局应利用这一机会在立法中承认获得水和卫生设施的人权，这将有助于进一步保护人们获取水和卫生设施的途径。”专家补充称。

在为期八天的国家访问中，海勒先生将与政府官员、民间社会成员和联合国国家工作队会面。他将走访圣萨尔瓦多和国内各地，与获得水和卫生设施的权利受到侵犯的受害者进行会面。

在5月18日（周二）访问结束之际，特别报告员将于上午9点在联合国大楼举行一场新闻发布会（地址：Boulevard Orden de Malta Sur, No.2.B  Santa Elena, Antiguo Cuscatian, La Libertad），与媒体分享他的初步调查结果。新闻发布会只允许媒体成员参加。

专家将在2016年9月向联合国人权理事会报告他的最终调查结果和建议。

雷奥·海勒先生（巴西）是联合国享有安全饮用水和卫生设施的人权问题特别报告员。他在2014年11月由人权理事会任命。海勒先生目前是巴西奥斯瓦尔多·克鲁兹基金会（Oswaldo Cruz Foundation）的研究人员。更多信息请访问：http://www.ohchr.org/zh/special-procedures/sr-water-and-sanitation

特别报告员是所谓人权理事会特别程序的一部分。特别程序是联合国人权系统中最大的独立专家机构，是人权理事会在世界各地应对具体国别状况或专题问题的独立调查和监测机制的总称。特别程序专家在自愿的基础上工作；他们不是联合国员工，所做工作没有收入。他们独立于任何政府或组织，以个人身份行使职责。

联合国人权国别页面——萨尔瓦多： http://www.ohchr.org/zh/countries/el-salvador

更多信息和媒体请求：

圣萨尔瓦多：请联系卡洛斯·莱昂（Carlos Leon，+503 77426186 /carlos.leon@one.un.org）

日内瓦：请联系维多利亚·阿贝格（Viktoria Aberg，+41 22 917 9790 /vaberg@ohchr.org）

与其他联合国独立专家有关的媒体问询：请联系联合国人权传媒科萨维耶·塞拉亚先生（Xabier Celaya，+ 41 22 917 9383 /xcelaya@ohchr.org）