韩国：联合国工商业与人权专家组对韩国的首次正式访问

日内瓦（2016年5月18日）——联合国工商业与人权工作组将于2016年5月23日至6月1日对大韩民国开展首次正式访问，考察该国工商业活动对人权的影响。

“大韩民国现在是全世界最大的经济体和出口国之一，也是许多全球大公司、大量中小企业的所在地。”工作组现任负责人、人权专家但丁·派斯（Dante Pesce）表示。

“我们欢迎政府承诺承担领导责任，促进可持续发展，我们也期待了解它如何将预防工商业相关人权侵犯融入这类努力。”他补充道。

专家们将考察韩国政府和工商企业如何根据联合国《工商业与人权指导原则》*落实其相应的人权义务和责任。

指导原则由联合国人权理事会在2011年一致核可，它们向当局和企业预防并解决工商业活动对人权的负面影响提供了说明和指导。它们重申了各国防范工商企业人权侵犯的现有义务。它们还澄清了企业尊重人权的责任，以及确保受害者获得有效补救的必要性。

“除了与大韩民国高级政府代表举行会议，我们也期待和民间社会组织、工会和其他利益攸关方团体的成员交谈。”工作组访问代表团的另一名成员迈克·阿德（Michael Addo）表示，“我们很希望更多地了解对工商业与人权国家行动计划的规划。”

专家们应韩国政府邀请开展访问，他们将在首尔、果川、大田、世宗和蔚山举行会议。

在6月1日（周三）访问结束时，专家们将于中午12点在首尔举行一场新闻发布会，与媒体分享访问的初步意见。地址：Plaza Hotel, 119 Sogong-Ro, Jung-Gu, Seoul新闻发布会只允许记者参加。

对此次国别访问的调查结果和建议将载入一份正式报告，并呈交至人权理事会。

(*)参阅《工商业与人权指导原则》：http://www.ohchr.org/CH/Issues/Business/Pages/Tools.aspx

完

人权与跨国公司和其他工商企业问题工作组由联合国人权理事会在2011年6月设立。现任成员是：迈克·阿德先生（Michael Addo），苏尔亚·德瓦先生（Surya Deva），但丁·派斯先生（现任主席），帕维尔·舒扬济加先生（Pavel Sulyandziga，现任副主席）。第五名工作组成员的任命将由人权理事会在2016年6月决定。更多内容请访问：http://www.ohchr.org/CH/Issues/Business/Pages/WGHRandtransnationalcorporationsandotherbusiness.aspx

工作组是所谓人权理事会特别程序的一部分。特别程序是联合国人权系统中最大的独立专家机构，是人权理事会独立人权监测机制的总称。工作组向人权理事会和联合国大会提交报告。特别程序任务负责人是人权理事会任命的独立人权专家，负责应对世界各地的国别状况或专题问题。专家们不是联合国职员，独立于任何政府或组织。他们以个人身份任职，不收取工作报酬。

联合国人权，国别页面——大韩民国：http://www.ohchr.org/CH/Countries/AsiaRegion/Pages/KRIndex.aspx

更多信息和媒体请求请联系：

首尔（访问期间）：乌里克·哈尔斯丁（Ulrik Halsteen）或纳塔沙·安德鲁斯（Natasha Andrews） +41 79 109 6872 / wg-business@ohchr.org

日内瓦（访问前后）：乌里克·哈尔斯丁（Ulrik Halsteen）或纳塔沙·安德鲁斯（Natasha Andrews） +41 22 917 9323/ 9269 /wg-business@ohchr.org

与其他联合国独立专家相关的媒体问询请联系：
传媒科萨维耶·塞拉亚（Xabier Celaya，+ 41 22 917 9383 / xcelaya@ohchr.org）