波兰：联合国人权专家将评估粮食安全挑战

日内瓦（2016年4月14日）——联合国食物权问题特别报告员希拉尔·埃尔弗（Hilal Elver）将于2016年4月18日至25日对波兰开展正式访问，以收集国内关于实现食物权的第一手信息。她将评估为实现粮食和营养安全而做出的努力，以及国内和国际社会在此问题上面对的障碍。

“作为中欧的一个过渡经济体，波兰现在被视为全球农业和园艺产品的一个重要生产国，本次访问将探索食物权受到的影响。”埃尔弗女士表示。

“访问期间，我还将研究该国加入欧盟及其共同农业政策如何影响国内农业生产，包括对农民的生计。”她指出。

这是食物权问题独立专家首次访问波兰。该独立专家由联合国人权理事会指派，负责报告用于确保充分实现食物权的倡议。

埃尔弗女士应波兰政府邀请开展访问，她将与当局进行合作，指明为了确保充分实现食物权而面对的主要挑战，并提出策略改善所有人享有人权，包括社会中的最弱势群体。

在为期八天的访问中，这名人权专家将和高级政府官员举行会谈，她还将在全国各地会见来自联合国系统、国际机构、民间社会、监察员办公室和独立社区的代表。

埃尔弗女士将于2016年4月25日（周一）中午12点举行新闻发布会，分享访问的初步调查结果，地址是华沙的联合国新闻中心（United Nations Information Centre, Piêkna 19, Warsaw）。新闻发布会只允许记者参加。

特别报告员的意见和建议将写入其最终报告。报告将于2017年3月呈交至联合国人权理事会。

希拉尔·埃尔弗（土耳其）于2014年被人权理事会任命为食物权问题特别报告员。她现为欧法拉全球与国际研究中心的研究教授以及全球气候变化、人类安全与民主项目联合主任，也是加州大学洛杉矶分校法学院雷斯尼克食物法与政策中心的全球特聘研究员。了解更多：http://www.ohchr.org/CH/Issues/Food/Pages/FoodIndex.aspx

特别报告员是所谓人权理事会特别程序的一部分。特别程序是联合国人权系统中最大的独立专家机构，是人权理事会在世界各地应对具体国别状况或专题问题的独立调查和监测机制的总称。特别程序专家在自愿的基础上工作；他们不是联合国员工，所做工作没有收入。他们独立于任何政府或组织，以个人身份行使职责。

人权高专办国别页面——波兰：http://www.ohchr.org/CH/Countries/ENACARegion/Pages/PLIndex.aspx

更多信息和媒体请求请联系：

卡丽娜·拉特曼（Karina Rathman，华沙）：+48 (22) 825 57 84/+48) 501 548 508 / karina.rathman@unic.org

阿鲁姆·李（Ahreum Lee，日内瓦）：+41 22 917 9391 （访问前后） /
+41 79 752 0486（波兰移动电话）/ ahreumlee@ohchr.org

与其他联合国独立专家相关的媒体问询请联系：
传媒科萨维耶·塞拉亚（Xabier Celaya，+ 41 22 917 9383 / xcelaya@ohchr.org）