不要淡化性别暴力——联合国酷刑问题特别报告员的新报告

日内瓦（2016年3月9日）——“性别陈规定型依然导致我们淡化妇女、女童、男女同性恋、双性恋和跨性别者受到的痛苦，有时甚至予以默许。这完全是不可接受的。”联合国酷刑问题特别报告员胡安·门德斯（Juan E. Méndez）今天表示。

“我们有一种把这些群体所受侵犯当成虐待的倾向，即便它们更适合被定义为酷刑。”门德斯先生在提交至人权理事会的一份新报告*中说道。该报告通过《禁止酷刑公约》的视角考察了性别暴力。

这名人权专家指出了男女同性恋、双性恋和跨性别者受到刑罪化与这些群体面对成见之间的明确联系。至少76个国家的法律将成人自愿同性关系列罪入刑。

“如果各国落实了将妇女和男女同性恋、双性恋和跨性别者群体困于虐待循坏的歧视性法律，就是共同参与了这些人面对的暴力。”门德斯先生强调。

他指出，在监狱中，男女同性恋、双性恋和跨性别被拘者报告的暴力事件高于一般人群。

报告聚焦于拘留条件，引用了一些研究称，女性在世界上大多数监狱中占到狱中总人数的2%至9%。其中，高达80%是母亲，而多数监狱通常是为男性设计的。这名专家建议，凡是有可能，就应该实施非监禁的惩罚手段，帮助保护妇女，特别是母亲和孩子——尤其是因为女性的大多数犯罪都属于非暴力性质。

“在一些情况下拒绝安全的流产服务——如母亲生命受到危险，胎儿残障，或怀孕由强奸和乱伦导致——这样也可构成对妇女的酷刑或虐待。”他进一步说道，“各国有义务就此改革法律。”

“社会的漠视、歧视性的法律和态度以及有罪不罚的文化也恶化了各种问题，例如家庭暴力，它比许多人意识中要普遍得多。”特别报告员说道。据估计，全世界35%的妇女遭遇过各种家庭暴力。

各国必须最终落实其更严格的义务，预防并打击国家和私人行为者对妇女、女童以及不属于常规性和性别类型的人的性别暴力和歧视。”这名联合国特别报告员敦促道。

(*)查看特别报告员的完整报告(A/HRC/31/57)：http://ap.ohchr.org/documents/dpage_e.aspx?si=A/HRC/31/57

胡安·门德斯先生（阿根廷）于2010年11月被人权理事会任命为酷刑和其他残忍、不人道或有辱人格待遇或处罚问题特别报告员。他的法律生涯致力于人权事业，并在美洲国家拥有长时间卓越的倡导人权经历。了解更多，请访问：http://www.ohchr.org/CH/Issues/Torture/SRTorture/Pages/SRTortureIndex.aspx

特别报告员是所谓人权理事会特别程序的一部分。特别程序是联合国人权系统中最大的独立专家机构，是人权理事会独立实况调查和监测机制的总称。特别程序任务负责人是人权理事会任命的独立人权专家，负责应对世界各地的国别状况或专题问题。他们不是联合国职员，独立于任何政府或组织。他们以个人身份任职，不收取工作报酬。

查看《禁止酷刑和其他残忍、不人道或有辱人格的待遇或处罚公约》： http://www.ohchr.org/CH/Issues/Documents/core_instruments/CAT.pdf

更多信息和媒体请求，请联系索尼娅·克罗宁（Sonia Cronin，+41 22 917 91 60 / scronin@ohchr.org）或佩特林·莱维森（Petrine Leweson，+41 22 917 9114 /pleweson@ohchr.org），安德烈·福格尔（Andrea Furger，afurger@ohchr.org）或致函sr-torture@ohchr.org。

与其他联合国独立专家相关的媒体请求请联系：
联合国人权高专办传媒科萨维耶•塞拉亚（Xabier Celaya，+ 41 22 917 9383 / xcelaya@ohchr.org）