联合国食物权问题专家表示，全世界七成挨饿人群是女性

日内瓦（2016年3月8日）——“女性占到全球饥饿人群的七成，而且不成比例地受到营养不良的影响，然而她们正负责全球一半以上的粮食生产。”联合国食物权问题特别报告员希拉尔·埃尔弗（Hilal Elver）表示。

“妇女获得食物的权利在各个层面都面对着歧视，在生命中各个阶段都受到影响。确实，许多国家的妇女获得的粮食要少于其男性伴侣，因为她们社会地位较低。”埃尔弗女士在向联合国人权理事会提交其最新报告*时表示。“基于性别的社会隔离，若加上基于宗教、种族、族裔、阶级和种姓等其他形式的歧视，会让妇女更加处于不利状态。”专家补充道。

“尽管对世界粮食和农业生产作出关键贡献，但妇女面对着维持家庭收入的种种困难，因为来自进口农业产品的竞争愈加激烈，粮价走低，国际市场上商品价格下降，此外，当文化规范导致妇女与男性的互动不被社会接受，她们参与市场活动也会遇到困难。移民身份堪忧的女性移徙工人和土著妇女尤其脆弱。”特别报告员表示。

“消除农业中的性别差距需要发展体恤性别的政策。确保土地权利，强化女童和妇女获得教育和社会保护的权利，并增加妇女在决策中的有意义参与，这些都至关重要。”独立专家强调。“增加妇女获得和控制资产的途径已证明能对重要的人类发展成果带来积极影响，包括家庭粮食安全、儿童营养、教育和妇女在家中与社区中的幸福和地位。”她补充道。

在国际妇女节上，特别报告员鼓励各国关注各领域中体恤性别的政策，特别是在气候变化背景下，从而进一步改善妇女享有食物权的途径。

“尊重、保护并履行妇女的权利必定能解决一般粮食体系中的广泛问题，也有助于社区改善发展成果。”埃尔弗女士总结道。

(*) 查看特别报告员的完整报告：http://ap.ohchr.org/documents/dpage_e.aspx?si=A/HRC/31/51

希拉尔·埃尔弗女士（土耳其）于2014年被人权理事会任命为食物权问题特别报告员。她是加州大学圣塔芭芭拉分校的研究教授，现任该校欧法拉全球与国际研究中心的全球气候变化、人类安全与民主项目联合主任。她拥有法学学位，是安卡拉大学法学院的哲学博士和加州大学洛杉矶分校法学院的法学博士。她在安卡拉大学法学院开始任教生涯。了解更多：http://www.ohchr.org/CH/Issues/Food/Pages/FoodIndex.aspx

特别报告员是所谓人权理事会特别程序的一部分。特别程序是联合国人权系统中最大的独立专家机构，是人权理事会在世界各地应对具体国别状况或专题问题的独立调查和监测机制的总称。特别程序专家在自愿的基础上工作；他们不是联合国员工，所做工作没有收入。他们独立于任何政府或组织，以个人身份行使职责。

更多信息和媒体请求请联系欧拉格·麦凯恩（Orlagh McCann，+41 22 917 9578 / omccann@ohchr.org）或致函srfood@ohchr.org