联合国专家小组调查发现，朱利安·阿桑奇被瑞典和英国任意拘留

日内瓦（2016年2月5日）——联合国任意拘留问题工作组今天表示，维基解密创始人朱利安·阿桑奇（Julian Assange）自2010年12月7日在伦敦被捕以来一直受到瑞典和英国政府的任意拘留，他是因为两国政府对其采取法律行动后被逮捕的。

在一份公开声明中，该专家小组呼吁瑞典和英国当局停止剥夺阿桑奇先生的自由，尊重他的身体健全和行动自由，给予他获得赔偿的权利（查看声明：http://www.ohchr.org/zh/statements/2016/02/working-group-arbitrary-detention-deems-deprivation-liberty-mr-julian-assange）

瑞典当局曾对阿桑奇先生性行为不端的相关指控启动了司法调查，他首先被拘留在狱中，接着受到软禁，在上诉英国最高法院反对被引渡至瑞典遭到驳回后，于2012年前往厄瓜多尔驻伦敦大使馆避难。不过，他没有受到正式指控。

“任意拘留问题工作组认为，朱利安·阿桑奇所遭受的各种剥夺自由的做法构成一种任意拘留形式。”专家组现任负责人洪晟弼（Seong-Phil Hong）表示。

“工作组坚持认为，阿桑奇先生受到的任意拘留应当终止，他的身体健全和行动自由应当受到尊重，他应当享有可以执行的赔偿权。”洪先生补充道。

工作组在其正式意见中认为，阿桑奇先生遭受了多种形式的剥夺自由行为：最初拘留在伦敦旺兹沃思（Wandsworth）监狱，随后是软禁，接着在厄瓜多尔大使馆禁闭。

专家们还认为，该拘留属任意性质，因为阿桑奇先生在旺兹沃思监狱被单独关押，还因为瑞典检察署在调查中未开展尽职工作，导致他长期失去自由。

工作组认定，这种拘留违反了《世界人权宣言》的第9和第10条，以及《公民权利和政治权利国际公约》的第7、9(1)、9(3)、9(4)、10和14条。

查看12月通过的工作组关于朱利安·阿桑奇案的意见（第54/2015号）：http://www.ohchr.org/Documents/Issues/Detention/A.HRC.WGAD.2015.docx

编辑须知：

任意拘留问题工作组的意见只要基于具有约束力的国际人权法，例如《公民权利和政治权利国际公约》，本身就具有法律约束力。任意拘留问题工作组的任务是调查关于被任意剥夺自由、或以不符合国际人权标准的方式被剥夺自由的个人的指控，并对补救措施提出建议，例如从拘留中获释和酌情赔偿。

工作组意见的约束力源于各国在程序中的配合、其调查结果的抗辩性以及联合国人权理事会赋予任意拘留问题工作组的职权。任意拘留问题工作组的意见也被各个知名国际和区域司法机构视为权威，包括欧洲人权法院。

完

洪晟弼先生（大韩民国）是任意拘留问题工作组的主席兼报告员。工作组其他成员有雷·鲁米女士（Leigh Toomey，澳大利亚）；何塞·安东尼奥·格瓦拉·贝穆德斯先生（José Antonio Guevara Bermúdez，墨西哥）；罗兰·阿乔维·塞东德基先生（Roland Adjovi Sètondji，贝宁）；弗拉基米尔·托奇洛夫斯基先生（Vladimir Tochilovsky，乌克兰）。欲了解更多，请访问：http://www.ohchr.org/zh/special-procedures/wg-arbitrary-detention

联合国工作组是所谓人权理事会特别程序的一部分。特别程序是联合国人权系统中最大的独立专家机构，是人权理事会在世界各地应对具体国别状况或专题问题的独立调查和监测机制的总称。特别程序专家在自愿的基础上工作；他们不是联合国员工，所做工作没有收入。他们独立于任何政府或组织，以个人身份行使职责。

《世界人权宣言》：http://www.ohchr.org/zh/library/udhr

《公民权利和政治权利国际公约》：
http://www.ohchr.org/CH/Issues/Documents/core_instruments/ICCPR.pdf

联合国人权，国别页面：

瑞典：http://www.ohchr.org/zh/countries/sweden
英国：http://www.ohchr.org/zh/countries/united-kingdom-great-britain-and-northern-ireland

更多信息和媒体请求，请联系沙洛夫·阿齐佐夫先生（Sharof Azizov，+41 22 917 9748 / sazizov@ohchr.org），克里斯托夫·佩舒先生（Christophe Peschoux，+41 22 917 93 81 / cpeschoux@ohchr.org），或致函wgad@ohchr.org

工作组副主席塞东德基·罗兰·阿乔维先生可以接受电话采访（办公室：+1 215 517 2689 / 手机：+1 267 252 3668 / 传真：+1 267 937 3195 / adjovir@arcadia.edu）

与其他联合国任务相关的媒体请求请联系：
联合国人权高专办传媒科萨维耶•塞拉亚（Xabier Celaya，+ 41 22 917 9383 / xcelaya@ohchr.org）