联合国大会选出18个联合国人权理事会成员国，确认6个方案和协调委员会提名国家

2015年10月28日

联合国大会今天选出了18个国家担任人权理事会成员，人权理事会是负责促进和保护全球人权的联合国机构。

当选国家为比利时、布隆迪、科特迪瓦、厄瓜多尔、埃塞俄比亚、格鲁吉亚、德国、肯尼亚、吉尔吉斯斯坦、蒙古、巴拿马、菲律宾、韩国、斯洛文尼亚、瑞士、多哥、阿拉伯联合酋长国和委内瑞拉。所有国家任期三年，从2016年1月1日开始。

即将离任的18个国家是阿根廷、巴西、科特迪瓦、爱沙尼亚、埃塞俄比亚、加蓬、德国、爱尔兰、日本、哈萨克斯坦、肯尼亚、黑山、巴基斯坦、韩国、塞拉利昂、阿拉伯联合酋长国、美国和委内瑞拉。根据大会第60/251号决议，这些成员国有资格在结束任期后立即连选连任，已经连续担任两届成员的国家除外，即美国。

18个新成员根据以下分配模式选拔：非洲国家五席，亚太国家五席，东欧国家两席，拉丁美洲和加勒比国家三席，西欧和其他国家三席。

在当选的国家中，布隆迪、格鲁吉亚、多哥、蒙古和巴拿马将首次参加这个位于日内瓦的机构。获得连选连任的国家有科特迪瓦、埃塞俄比亚、德国、肯尼亚、韩国、阿拉伯联合酋长国和委内瑞拉。

大会主席费德里科·F·冈萨雷斯（Federico A. Gonzàlez）宣布以下国家将继续出任人权理事会成员国：阿尔巴尼亚、阿尔及利亚、孟加拉国、玻利维亚、博茨瓦纳、中国、刚果、古巴、萨尔瓦多、法国、加纳、印度、印度尼西亚、拉脱维亚、马尔代夫、墨西哥、摩洛哥、纳米比亚、荷兰、尼日利亚、巴拉圭、葡萄牙、卡塔尔、俄罗斯联邦、沙特阿拉伯、南非、前南斯拉夫马其顿共和国、英国和越南。

他提到，根据大会第65/281号决议，从2013年开始，人权理事会于1月1日开始每年的成员周期。原本于2015年6月结束任期的理事会成员由于特殊情况继续担任成员直到年底，以此作为过渡性的措施。

联合国大会在2006年5月（第60/251号决议）创立了人权理事会，理事会是应对人权问题的主要联合国机构，由47个当选成员国组成。根据公平地域分配的基础，理事会席位按照以下模式分配给五个地区小组：非洲国家，13个席位；亚太国家，13个席位；东欧国家，6个席位；拉丁美洲和加勒比国家，8个席位；西欧和其他国家，7个席位。

在这一行动之前，大会还宣布经济及社会理事会提名的六个国家，即阿根廷、法国、秘鲁、俄罗斯、坦桑尼亚联合共和国和津巴布韦当选方案和协调委员会成员国，方案和协调委员会是理事会和大会计划、方案和协调方面的主要辅助机构。它们为期三年的任期将于2016年1月1日开始。

阿根廷和津巴布韦将填补即将在2015年12月31日任期结束离任的博茨瓦纳和萨尔瓦多的空缺。将于2015年年底结束任期的法国、秘鲁、俄罗斯联邦和坦桑尼亚联合共和国获得连选连任。

它们将和亚美尼亚、白俄罗斯、贝宁、巴西、布基纳法索、喀麦隆、中国、古巴、埃塞俄比亚、赤道几内亚、海地、伊朗、意大利、日本、摩洛哥、纳米比亚、巴基斯坦、葡萄牙、韩国、沙特阿拉伯、乌克兰、英国、美国、乌拉圭和委内瑞拉一同成为委员会成员。

成员国据以下分配模式选拔：非洲国家两席，东欧国家一席，拉丁美洲和加勒比国家两席，西欧和其他国家两席。大会推迟了西欧和其他国家将于2016年1月1日开始三年任期的一个空缺席位的选举提名。

成员国被提醒称，西欧和其他国家有一个空缺席位自选举日生效，2015年12月31日任期结束，亚太国家和西欧和其他国家分别有一个空缺席位自选举日生效，2017年12月31日任期结束。大会将在经济及社会理事会提名后对这些空缺席位采取行动。

大会将于10月30日（周五）上午10点30分复会，讨论安理会成员的平等代表和增加问题以及其他与安理会相关的问题。

人权理事会的投票结果