联合国儿童权利委员会促请欧盟司法与内政理事会将儿童权利纳入移民对策

日内瓦（2015年9月11日）——联合国儿童权利委员会今天对欧洲当前的移民危机深表关切，并强调称令人震惊的画面不断出现在全球引起反响，它们并未反映出危机持续对受灾儿童权利和福祉所产生的灾难性、且有时不可逆转的影响的全貌。

9月14日在布鲁塞尔举行的“司法与内政理事会”特别会议将专门讨论欧盟内外的移民状况，委员会促请欧盟部长在制定、讨论和落实旨在加强欧盟对策的措施时采取基于人权的方针。

“所有欧洲国家都已批准联合国《儿童权利公约》，并致力于不加歧视地确保所有受其管辖儿童的权利，不论其法律地位如何，”儿童权利委员会主席本雅姆•达维特•梅兹姆尔先生表示，“大多数这类儿童在离开来源国之前就已经历过人权侵犯行为，对儿童不友好的法律和待遇使他们可能在欧洲境内遭受更多的侵犯行为，这又是对《公约》义务又一额外的严重违反。

这些义务中的一些与当前的状况尤为相关。“将儿童实现其最大利益的权利作为主要的考量应是根本义务，来源国、过境国和目的国的所有移民法、政策和服务都必须结合该义务，”主席表示，“此外，所有政府部门在包括移民在内的各种情境下都有义务尊重和保护儿童免遭各种形式暴力——生理或心理，有意或无意——的权利，”梅兹姆尔先生补充道，并指出关于警方和其他当局可能对移徙儿童造成生理伤害或创伤的视觉证据越来越多。

《公约》义务同时适用于稳定和危机时代。委员会希望所有政府充分致力于将其对移徙状况下儿童的法律义务置于其对策的核心。
   
“鉴于对当前移民危机的对策需要基于人权的严肃协作，委员会随时准备着与所有欧洲国家接触，加强其在移民对策中对儿童权利的保护。”主席总结道。

完

更多信息和媒体请求请联系：塞西尔•普伊（Cécile Pouilly，+41 22 917 9310 / cpouilly@ohchr.org）

更多关于儿童权利委员会的信息：
http://www.ohchr.org/CH/HRBodies/CRC/Pages/CRCIndex.aspx