十二个联合国机构发表了关于男女同性恋、双性恋、跨性别者和双性者权利的前所未有的联合声明

日内瓦（2015年9月29日）——在一项前所未有的联合倡议中，12个联合国机构*今天发布了一份强有力的联合行动呼吁，旨在终结男女同性恋、双性恋、跨性别者和双性（LGBTI）成人、青少年和儿童受到的暴力和歧视。

“这是首次有这么多联合国家庭成员联手捍卫男女同性恋、双性恋、跨性别者和双性者的基本权利。”联合国人权高专办全球事务负责人查尔斯·拉德克利夫（Charles Radcliffe）表示，“这既是联合国机构方面对承诺的表态，也是对世界各地政府的行动呼吁，要求其付出更多努力解决恐同性恋和恐变性者暴力以及双性者受到的歧视和虐待。”

这份声明强调了男女同性恋、双性恋、跨性别者和双性者所受人权虐待与健康不良、家庭破裂、社会经济排斥以及丧失发展和经济增长机会的联系。它列出了尤其是各国政府应该采取的具体措施，旨在抑制暴力并保护个人免遭歧视——包括改善针对仇恨罪、酷刑与虐待的调查和报告措施，禁止酷刑，审查并废除所有被用来在性取向、性别认同或性别表达基础上实施逮捕、惩罚或歧视的法律。

“基于性取向、性别认同或生理性别特征而对一些人实施的暴力和歧视侵犯了他们的人权，并让整个社区陷入贫困。这也正是为何，在如此广泛领域开展工作的联合国机构——从人权到健康、教育、就业、发展、儿童权利、性别平等、粮食安全和难民——走到一起，推动变革。”拉德克利夫表示。“尽管其象征意义很重要，但我们提出的实际建议更加重要。我们希望这一声明能够为各国政府和世界各地的联合国实地队伍提供路线图。”他补充道。

关于“终结针对男女同性恋、双性恋、跨性别者和双性者的暴力和歧视”的联合国联合声明得到了12个联合国实体的支持：国际劳工组织，联合国人权事务高级专员办事处，联合国艾滋病毒/艾滋病联合规划署秘书处，联合国开发计划署，联合国教育、科学及文化组织，联合国人口基金，联合国难民事务高级专员办事处，联合国儿童基金，联合国毒品和犯罪问题办事处，联合国妇女署，世界粮食计划署，世界卫生组织。

完

* 阅读声明，请访问：http://www.ohchr.org/CH/Issues/Discrimination/Pages/JointLGBTIstatement.aspx

更多信息和媒体请求请联系：
拉维纳•沙姆达萨尼（Ravina Shamdasani）：+41 22 917 9169 / rshamdasani@ohchr.org
塞西尔·普伊（Cécile Pouilly）：+41 22 917 9310 / cpouilly@ohchr.org