新任联合国制裁问题特别报告员称赞美国与古巴之间的外交进展并呼吁解除禁运

日内瓦（2015年7月6日）——新任联合国人权与国际制裁问题特别报告员伊德里斯·贾扎里对美国与古巴上周宣布重新建立正式外交关系表示欢迎，并呼吁美国解除目前仍然有效的禁运令。

“全面恢复两国正常关系的过程必须意味着立即解除美国对古巴的禁运，”由联合国人权理事会任命的，负责监督、报告和建议单方面强制性措施对世界各地享有人权负面影响问题的独立专家表示。

“解除禁运应该能够结束其数十年来给古巴人民带来的负面社会、经济和人道主义后果，联合国大会也在多项决议中予以谴责，”贾扎里先生表示。

独立专家对美国国务卿约翰·克里的声明表示欢迎，他提到了“改变一项无效且长期无效的政策的根本决定。”

联合国人权理事会于2014年9月为响应联合国人权系统和国际社会对包括单方面强制性措施在内的制裁对享有人权的负面影响，尤其是其对目标国家平民人权的负面影响不断增加的关切设立了这项新的任务。

“将发达国家首都的良好意愿转化为发展中世界偏远社区日常生活中的人权保护并非易事，”贾扎里先生指出。

伊德里斯·贾扎里先生于2015年5月1日被人权理事会任命为首位单方面强制性措施对享有人权的负面影响问题特别报告员。贾扎里先生从阿尔及利亚外交部、联合国人权系统和国际非政府组织中获得了国际关系和人权领域的大量经验。他拥有牛津大学哲学、政治学和经济学硕士学位和哈佛大学公共事务硕士学位。他还毕业于法国国家行政学院。贾扎里先生在有关发展、人权和时事的国际出版物上发表了很多文章和著作。了解更多，请登录： http://www.ohchr.org/CH/Issues/UCM/Pages/SRCoerciveMeasures.aspx

特别报告员是所谓人权理事会特别程序的一部分。特别程序是联合国人权系统中最大的独立专家机构，是人权理事会在世界各地应对具体国别状况或专题问题的独立调查和监测机制的总称。特别程序专家在自愿的基础上工作；他们不是联合国员工，所做工作没有收入。他们独立于任何政府或组织，以个人身份行使职责。

联合国人权，国别页面：
古巴：http://www.ohchr.org/CH/Countries/LACRegion/Pages/CUIndex.aspx
美国：http://www.ohchr.org/CH/Countries/LACRegion/Pages/USIndex.aspx

更多信息和媒体请求请联系米歇尔·厄拉佐（Michelle Erazo，+41 22 917 9449 / merazo@ohchr.org）或致函：ucm@ohchr.org

与联合国其他独立专家相关的媒体请求请联系：
联合国人权高专办传媒科萨维耶•塞拉亚（Xabier Celaya，+ 41 22 917 9383 / xcelaya@ohchr.org）