从历史悲剧中吸取教训是加强全球打击种族主义的关键 致消除种族歧视国际日——2015年3月21日（周六）

日内瓦（2015年3月20日）——三名联合国种族主义问题专家在消除种族歧视国际日到来之前发表讲话，呼吁全球政府牢记对过去残暴罪行的历史记忆，使全球打击种族主义更加有效。

当代形式种族主义问题特别报告员穆图马·鲁泰雷（Mutuma Ruteere）、非洲裔问题专家工作组主席米蕾列·法农·门德斯-弗朗斯（Mireille Fanon Mendes-France）和消除种族歧视委员会主席何塞·弗朗西斯科·卡利·察伊（José Francisco Cali Tzay）表示，只有通过政治意愿和教育，才能对过去的人权悲剧打破沉默。

“由于我们将庆祝《消除一切形式种族歧视国际公约》50周年纪念，并开启非洲人后裔国际十年（2015-2024），今年的消除种族歧视国际日具有特别的反响。

努力打造没有种族主义和种族歧视的世界，同时铭记有关种族或族裔分级与歧视的历史悲剧和不人道行为——它们影响了全球历史，并造成了难以诉说的痛苦——这两者都是打击种族主义不可分割的部分，所有行为者都必须承担职责。我们不断面对的一些证据表明，我们仍需经过一段距离才能实现许多人一直努力争取的目标，即普遍的非歧视、族裔间的和谐和无偏见的正义。

必须对过去与当代形式种族主义之间的复杂联系进行认真的考虑，从而预防种族歧视、仇外心理、仇视非洲人和相关的不容忍，将种族主义逐出我们的社会。在此方面，政治意愿和教育是打破对过去人权悲剧所保持沉默的关键。

历史书往往对过去以种族和族裔为名犯下的暴行闭口不谈，伪造或歪曲历史事实，传播种族偏见，逃避历史、文化、传统和那些受到种族主义和歧视者的积极贡献，包括非洲人后裔、少数群体、移徙者、土著人民和其他群体。

在即将迎来《消除一切形式种族歧视国际公约》的重要里程碑之际，我们可以回顾过去，看到在打击种族主义方面的一些重大成果；最显著的就是南非种族隔离的终结。但种族主义和歧视以各种形式存在于我们全球的现代社会中。只有承认历史并从中吸取教训，我们才能把过去的成功变成当代的现实。

我们呼吁各国和所有相关行为者通过并落实措施，铭记对过去暴行罪的历史记忆，促进对课本和其他教育材料中有关以往暴行罪历史事实的准确反思；落实提升意识的倡议，确保对教师在种族歧视问题上进行培训；指定不带偏见的学校课本，纳入种族歧视受害者的积极贡献，同时促进容忍和对多样性的尊重。

我们促请各国充分执行《消除一切形式种族歧视国际公约》和《德班宣言和行动纲领》，并落实非洲人后裔国际十年的活动方案：承认，正义与发展——它们是全球打击种族主义（包括过去的暴行）的关键文书。”

完

穆图马·鲁泰雷（肯尼亚）在2011年11月被人权理事会任命为当代形式的种族主义、种族歧视、仇外心理和相关的不容忍现象问题特别报告员。了解更多，请访问： http://www.ohchr.org/CH/Issues/Racism/SRRacism/Pages/IndexSRRacism.aspx
更多信息和媒体请求请联系：
凯莉-珊德拉·奥格宁巴（Kellie-Shandra Ognimba，+41 22 917 92 68 / kognimba@ohchr.org）或蒂埃里·德·普拉多（Thierry del Prado，+41 22 917 92 32 / tdelprado@ohchr.org）

在2001年德班反对种族主义世界会议举办之后，非洲裔问题专家工作组由当时的人权委员会于2002年设立。了解更多，请访问： http://www.ohchr.org/EN/Issues/Racism/WGAfricanDescent/Pages/WGEPADIndex.aspx 
更多信息和媒体请求请联系克里斯蒂娜·桑德斯（Christina Saunders，+41 22 928 9197 / csaunders@ohchr.org）或致函africandescent@ohchr.org

消除种族歧视委员会是由独立专家组成的机构，负责监督各缔约国落实《消除一切形式种族歧视国际公约》的情况。了解更多，请访问：http://www.ohchr.org/CH/HRBodies/CERD/Pages/CERDIndex.aspx

更多信息和媒体请求请联系加布里埃拉·哈布汤姆（Gabriella Habtom，+41 22 917 9193 / ghabtom@ohchr.org）或致函cerd@ohchr.org