高级联合国专家敦促各国将人权价值观融入当前的气候变化协商

日内瓦（2014年12月9日）——联合国人权系统中最大的独立专家机构今天敦促*全世界所有国家政府将人权标准和准则融入当前利马气候变化会议（2014年12月1日至12日）的协商，融入将于2015年在巴黎通过的协议。

76名人权专家在今天，也就是2014年12月10日人权日的前一天，在日内瓦发表了联合声明*，敦促联合国会员国确保气候公正原则处于气候变化治理的核心。

弗朗索瓦·克雷波（François Crépeau）目前担任这个由联合国人权理事会任命的国际专家协调委员会的负责人，他表示：“气候变化是我们这代人最为重大的挑战之一，它带来的后果能改变地球上的生命，给许多人的生计造成负面影响。”

“人权必须是当前协商的重点，新的协议必须坚定地立足于人权。所有应对气候变化的对策都必须保护、尊重、促进和落实人权义务。”克雷波先生指出。

在声明中，独立专家们强调，理解和解决气候变化对人类的影响是最根本的，因此，如果不保护人权，气候变化就无法得到有效解决。

“气候变化尤其会对许多处于弱势、边缘化和脆弱的个人与群体造成不成比例的影响，他们的生活方式与环境密不可分。”克雷波先生说。

“人权框架让我们聚焦于最弱势和边缘化个人与群体的权利，因而需要基于平等和非歧视原则制定适应性政策和措施。”他强调。

专家们指出，气候公正从公正的概念考察气候变化的影响和原因，也就是说，在落实应对措施时，大多数边缘和弱势群体的权利是否被纳入考虑，这类措施是否公正、公平和透明。

专家们的呼吁响应了10月在波恩举行的强化行动德班平台特设工作组会议上向联合国《气候变化框架公约》缔约国发出的公开信。

“我们再次呼吁各缔约国在2015年气候协议中加入相关文字，规定缔约国应该在所有有关气候变化的行动中尊重、保护、促进和落实所有人的人权。”独立专家们总结道。

(*) 查看联合国特别程序任务负责人的完整声明：
中文： http://www.ohchr.org/CH/NewsEvents/Pages/DisplayNews.aspx?NewsID=15393&LangID=C

英文： http://www.ohchr.org/CH/NewsEvents/Pages/DisplayNews.aspx?NewsID=15393&LangID=E
西班牙文： http://www.ohchr.org/CH/NewsEvents/Pages/DisplayNews.aspx?NewsID=15393&LangID=S

协调委员会是由六名独立专家组成的机构，负责协调和协助特别程序整体上的工作。它的现任成员为弗朗索瓦·克雷波先生（主席）、迈克·阿德先生（Michael Addo）、米蕾列·法农·门德斯-弗朗斯女士（Mireille Fanon Mendes-France）、玛丽-泰雷兹·凯塔·伯库女士（Marie-Thérèse Keita-Bocoum）、李亮喜女士（Yanghee Lee）和查洛卡·贝亚尼先生（Chaloka Beyani，当然委员）。了解更多： http://www.ohchr.org/ch/HRBodies/SP/Pages/CoordinationCommittee.aspx

“特别程序”是人权理事会在世界各地应对具体国别状况或专题问题的独立调查和监测机制的总称。目前，共有39个专题任务，14个与国别和领土有关的任务，共计76名任务负责人。人权事务高级专员办事处为这些机制履行任务提供支持。

特别程序： http://www.ohchr.org/CH/HRBodies/SP/Pages/Welcomepage.aspx
国别任务： http://www.ohchr.org/CH/HRBodies/SP/Pages/Countries.aspx
专题任务： http://www.ohchr.org/CH/HRBodies/SP/Pages/Themes.aspx

询问和媒体请求请联系梅琳达·秦·西蒙（Melinda Ching Simon，+41 22 917 9113 mchingsimon@ohchr.org）或致函ieenvironment@ohchr.org

与其他联合国独立专家相关的媒体请求请联系：
联合国人权高专办传媒科萨维耶•塞拉亚（Xabier Celaya，+ 41 22 917 9383 / xcelaya@ohchr.org）