刚果民主共和国：对“106中校”的定罪是打击有罪不罚的重大进步——扎伊德

日内瓦（2014年12月18日）——联合国人权事务高级专员扎伊德·拉阿德·侯赛因今天对贝迪·莫布里·艾甘格拉中校被定罪和判刑表示欢迎，他被判于2005至2007年间在刚果民主共和国东部犯下危害人类罪。

艾甘格拉因为他曾经指挥的部队而又被称为“106中校”，他于周一以谋杀、强奸、性奴役、酷刑、绑架和“监禁与其他形式的严重剥夺人身自由行为”被判处终身监禁。

“我希望，像这样引人注目地将一名高级官员定罪，能给恐怖人权侵犯的受害者带来慰藉和心灵的宣泄，不论是艾甘格拉亲自犯下还是下令指使的侵犯受害者。”高级专员说，“本案是刚果民主共和国打击有罪不罚的重大进步。”

根据该国政府对性暴力的零容忍政策，联合国在2007年敦促其将性暴力肇事者绳之以法，包括涉及多起案件的指挥官。2011年9月，该国发出了一份针对其中一名官员——艾甘格拉——的逮捕令，联合国联合人权办公室与联合国组织刚果民主共和国稳定特派团*的其他部门、联合国开发计划署以及国家和国际司法伙伴合作，自此之后为军方当局就此案提供了重要援助。

联刚稳定团的支持使起诉程序在初步调查阶段发现了约900名受害者。80名受害者和目击者得以在艾甘格拉的审判上作证，包括31名性暴力受害者。联合国联合人权办公室与当局密切合作，建立了证人保护系统，这让证人可以在无需担心报复的情况下作证，这也是促成这一里程碑式定罪和终身监禁的极重要因素。

在艾甘格拉被定罪前一个月，另一名高级官员——杰罗姆·喀瓦甫（Jérôme Kakwavu）被金沙萨高等军事法院判处10年徒刑，罪名是他本人和他的武装组织——刚果人民武装力量（FAPC）于2003至2005年间在伊图里区犯下强奸和战争罪。

高级专员呼吁刚果民主共和国当局立足于这些案件创造的动力，继续优先解决严重人权侵犯的司法和问责问题，并确保这类案件的受害者得到适足的援助和赔偿。扎伊德说，同样，当局也应该确保被指控者的权利——获得公平审判和对司法决定上诉的权利——充分得到尊重。

完

*联合国联合人权办公室成立于2008年2月，由联合国组织刚果民主共和国稳定特派团的人权司以及人权高专办刚果民主共和国办事处组成。

更多信息和媒体请求请联系鲁珀特·科尔维尔（Rupert Colville，+41 22 917 9767 / rcolville@ohchr.org）或拉维纳•沙姆达萨尼（Ravina Shamdasani，+41 22 917 9169 / rshamdasani@ohchr.org）。