联合国人权事务委员会对白俄罗斯的处决表示谴责

2014年11月14日

联合国人权事务委员会对白俄罗斯处决了其投诉正在接受委员会审议的个人深表关切。委员会获悉，对亚历山大·格鲁诺夫（Alexandr Grunov）的处决于2014年10月22日进行。 格鲁诺夫先生2013年12月被戈梅利地区法院冠以谋杀罪并判处死刑。

格鲁诺夫先生向委员会请愿，称对其的审判不公正，定罪是基于没有任何律师在场的认罪。根据缔约国在《公民权利和政治权利国际公约》之下的义务，人权事务委员会已要求白俄罗斯当局等其审议完案件后再进行处决。这类请求具有约束力，因为它是国际法相关事宜。

“人权事务委员会对未遵守委员会为避免不可弥补伤害的临时保护措施请求的立场保持不变，”委员会主席奈杰尔·罗德利（Nigel Rodley）爵士表示，他强调，这不是白俄罗斯第一次在有请求暂不处决的情况下处决其投诉案件已注册并正在等待审议的投诉者。

“白俄罗斯严重违法了其国际法律义务，”奈杰尔爵士表示。

按照惯例，不管是否处决，人权事务委员会都将继续审议罗德利先生的案件。

说明：

1. 关于联合国人权事务委员会工作的更多信息：
http://www.ohchr.org/CH/HRBodies/CCPR/Pages/CCPRIndex.aspx

2. 临时保护措施请见委员会议事规则第92条：
http://tbinternet.ohchr.org/_layouts/treatybodyexternal/TBSearch.aspx?Lang=zh&TreatyID=8&DocTypeID=65

3. 关于委员会不尊重临时措施的一贯立场，请见第869/1999号来文中的决定以及2000年10月19日通过的意见第5.1至5.4段的例子：
http://daccess-dds-ny.un.org/doc/UNDOC/DER/G01/400/31/PDF/G0140031.pdf?OpenElement