联合国人权事务主管扎伊德谴责利比亚境内针对人权维护者的袭击

日内瓦（2014年10月14日）——联合国人权事务主管扎伊德•拉阿德•侯赛因周二警告称，自五月中旬以来，班加西内及其周围的敌对派系冲突不断加剧，的黎波里随后也爆发冲突，与此同时，人权维护者、政治活动家、博客写手和媒体人士日益遭到利比亚武装团体的袭击。

人权高专扎伊德表示，联合国人权工作人员收到了大量关于恐吓、骚扰、绑架和谋杀民间社会成员的报告。这些事件导致部分人权维护者逃离国家及部分人权维护者的活动遭到限制或转为地下进行，以保护其自身和其家人。有人在上班路上或在祷告结束迈出清真寺时在街头遭到枪击。许多人收到的短信或社交媒体留言威胁要杀害、绑架或强奸其本人或家人。

“在利比亚现有冲突的背景下，民间社会活动者、记者和人权维护者的工作极为重要，”人权高专扎伊德表示，“利比亚违反和侵害人权现象的受害者需依靠这些重要行动方，以记录其困境并引起关注。这种袭击引起的恐惧气氛与肇事者完全不受惩罚的情况对该国出现的极少数独立声音造成了威胁，迫使其缄默。”

在班加西，仅9月19日一天就有10人遭到谋杀，包括两名著名的青年民间社会活动家，18岁的陶菲克•本萨伍德（Tawfik Bensaud）和17岁的萨米•阿尔-卡瓦菲（Sami al-Kawafi）。自5月以来，多名著名公众人士在该城遭到杀害，包括报社编辑穆法塔•阿布•扎伊德（Muftah Abu Zeid）和律师兼人权活动家萨尔瓦•布盖吉斯（Salwa Bugaighis）。在班加西东部的德尔纳，乌萨马•阿尔-曼苏里（Usama al-Mansuri）律师于10月6日遭到杀害。显然，该事件是在他公开批评该城发誓效忠伊拉克与黎凡特伊斯兰国的武装团体发表的一份声明后发生的。

与之相似，自7月以来，的黎波里有多名活动家和公众人士遭到绑架、受到威胁或住家遭到洗劫或纵火。其中一位著名人权维护者收到短信，警告他停止宣传工作，否则就绑架或谋杀他的孩子。

女性活动家尤为脆弱且易被迫抛弃其公众角色。其中一位人权倡导者报告表示，她收到了多个武装团体打来的电话，警告她假如继续就妇女权利撰写文章，她和她的孩子就会遭到谋杀。她和家人已离开该国。在另一案件中，一名参与妇女权利问题公开辩论的人权倡导者兼律师收到了匿名电话和短信，警告她会遭到绑架和谋杀。

多名人权和政治活动家在也社交媒体上受到了针对。在其中一个案件中，一名活动家在Facebook上收到威胁后不久即遭绑架。

媒体人士也持续遭到针对。据悉，一名身处的黎波里的记者在社交媒体上收到死亡威胁和针对其家人的威胁后已离开该国。另一名记者则在9月被绑架4天之久。10月10日， Aseema电视台的记者穆阿德•阿尔-特利比（Mu’adh al-Thlib）于的黎波里遭到绑架，并于3天后获释。10月8日，利比亚Watan广播电台的记者阿尔-木塔森•阿尔•沃法里（al-Mu’tasem al-Warfalli）于班加西遭到射杀。

“我要对这些不受惩罚的袭击表示谴责。警察、检察官和法官自身也在这些案件中受到了武装团体的针对，”人权高专扎伊德表示。他敦促利比亚当局采取一切可能措施，开展迅速、全面且公正的调查，将为这些事件负责的人绳之以法，并确保受害者得到有效赔偿。”

人权高专补充表示，当局应尽其所能，确保受害者、目击者和支持司法行政的官员受到合理保护，同时努力达成可持续的停火和政治对话。

扎伊德向实际控制利比亚的武装团体发出警告，根据利比亚法律和国际法，其成员和领导者需为实施和未能制止侵害行为负责。

“针对平民的袭击是战争罪，”扎伊德强调。他指出，国际刑事法院仍对利比亚的类似犯罪有管辖权。

8月27日，安理会通过了关于利比亚状况的第2174号决议，决定冻结财产和旅行禁令应适用于名单上计划、实施或指使进行违反国际人权和人道主义法或构成侵害人权现象的个人或实体。

完

更多信息和发送媒体请求，请联系：鲁珀特•科尔维尔（Rupert Colville，+41 22 917 9767 /rcolville@ohchr.org）或拉维纳•沙姆达萨尼（Ravina
Shamdasani，+41 22 917 9169 / rshamdasani@ohchr.org）