“国际团结应该成为2015年后发展议程的核心”——联合国人权专家

纽约/日内瓦（2014年10月28日）——联合国人权与国际团结问题独立专家弗吉利亚•丹丹呼吁各国继续推进和加快当前的势头，确保今后的可持续发展议程不会忽视关键的人权部分或在下一阶段遭到淡化。

丹丹女士在向联合国大会呈报其最新报告*时表示：“目前，国际团结比以往任何时候都更重要。”专家的报告旨在为2015年后发展议程做出贡献，使之符合世界人权标准，报告还聚焦于通过国际团结权利视角的解读可以给今后可持续发展目标带来的价值。

独立专家在2014年6月向人权理事会呈报了各国人民和个人享有国际团结权利宣言的拟议草案。专家称：“宣言草案是国际团结转变为一项切实权利过程中重要的一步——这项权利可以作为一种强大的工具，应对给充分践行和享有所有人权造成阻碍的贫困、不平等和其他全球挑战的结构性原因。”

“宣言草案能够充实并增强2015年后发展议程，使其成为联合国千年发展目标之后的目标。”专家强调，“这是一个弥合长期差距的独特机会，也是满足我们最贫穷社区最基本发展需求的独特机会。”

丹丹女士表示，拟议的宣言草案还“提供了一个框架，作为提出和监督国际承诺的标准。它将我们此后的全球发展议程寄托在国际团结之上，而国际团结是更加可持续且更平等的发展的核心”。

报告中的分析聚焦于有关可持续发展拟议目标的三大问题领域，并通过国际团结宣言草案的范式进行考察。三大领域分别是：克服不平等，终结贫穷和歧视；建设有效、可问责的机构与和平的社会；国际合作：加强落实并振兴全球伙伴关系。

“国际合作应该基于平等伙伴关系、相互的承诺和义务以及相互的问责。有鉴于此，国际团结权利代表着从多个方向、而非单向地在发达国家和发展中国家落实行动、义务和问责制。”她指出。

“如果把全球伙伴关系放在国际合作的大框架中，它就能够重新积攒一部分在千年发展目标中失去的动力和信誉。”独立专家强调。

(*) 阅读独立专家提交至大会的报告(A/69/366)： http://www.ohchr.org/EN/newyork/Pages/HRreportstothe69thsessionGA.aspx

弗吉利亚•丹丹（菲律宾）在2011年6月被联合国人权理事会任命为人权与国际团结问题独立专家。她目前担任发展中人权问题的独立专家，关注经济、社会及文化权利规范性内容的应用。丹丹女士曾是联合国经济、社会和文化权利委员会的成员（1990-2010），其中8年担任主席（1998-2006）。她还曾负责三大菲律宾土著人民社区的人权社区发展项目（2008-2010）。丹丹女士独立于任何政府或组织，以个人身份行使职责。了解更多，请访问： http://www.ohchr.org/ch/Issues/Solidarity/Pages/IESolidarityIndex.aspx

阅读独立专家拟议的各国人民和个人享有国际团结权利宣言草案： http://ap.ohchr.org/documents/dpage_e.aspx?si=A/HRC/26/34

更多信息和媒体请求请联系：
纽约：
安德烈-米歇尔·埃桑古（André-Michel Essoungou，+1 917 367 9995 / 手机：+1 917 940 0685 / essoungou@un.org）
内纳德·瓦西奇（Nenad Vasic，+1 212 963 5998 / 手机：+1 917 941 7558 / vasic@un.org）
日内瓦：
玛丽莎·斯托罗祖姆（Marissa Storozum，+41 22 917 9689）或致函iesolidarity@ohchr.org