联合国雇佣军问题工作组将启动对科摩罗的首次正式访问

内瓦（2014年5月5日）—联合国利用雇佣军问题工作组*将于2014年5月8日至16日对科摩罗开展正式访问，审查和评估雇佣军状况及其对该国人权的影响。专家们还将考察私营军事和安保公司问题及其如何在科摩罗境内运作。

工作组负责人帕特里夏·阿里亚斯（Patricia Arias）说道：“科摩罗已有过一段动荡而充满挑战的历史，出现过多次政变或政变企图，其中一些是由知名的雇佣军煽动并领导的。”这个五人专家小组由联合国人权理事会任命，负责监督和报告全球范围内利用雇佣军侵犯人权并阻碍人民行使自决权的问题。

访问应科摩罗政府的邀请开展，这是人权理事会独立专家首次对该国开展访问。

由阿里亚斯女士领导的代表团将包括工作组成员加博·罗纳（Gabor Rona）和联合国人权事务高级专员办事处的职员。

专家们将在大科摩罗岛和昂儒昂岛与政府行政、立法和司法部门成员、军队和武装部队、外交使团和民间社会组织代表举行会议。

关于工作组初步意见的新闻发布会将于5月16日（周五）上午10点30分在莫罗尼的Retaj酒店举行。

关于访问的最终报告将于2014年9月呈交至人权理事会。

（*）以雇佣军为手段侵犯人权并阻挠行使民族自决权问题工作组是由原人权委员会在2005年设立的。它由五位以个人身份任职的独立专家组成：帕特里夏·阿里亚斯女士（主席兼报告员，智利），加博·罗纳先生（美利坚合众国/匈牙利），安东·卡斯先生（Anton Katz，南非），伊丽莎白·卡斯卡女士（Elżbieta Karska，波兰）和法伊扎·帕特尔女士（Faiza Patel，巴基斯坦）。欲了解更多，请访问： http://www.ohchr.org/ch/Issues/Mercenaries/WGMercenaries/Pages/WGMercenariesIndex.aspx

查看工作组呈交联合国大会和人权理事会的报告： http://www.ohchr.org/ch/Issues/Mercenaries/WGMercenaries/Pages/AnnualReports.aspx

查看工作组关于私营军事和安保公司公约的草案： http://www.ohchr.org/ch/Issues/Mercenaries/WGMercenaries/Pages/WGMercenariesIndex.aspx

联合国人权，国别页面——科摩罗： http://www.ohchr.org/ch/Countries/AfricaRegion/Pages/KMIndex.aspx

更多信息和媒体请求请联系：Natacha Foucard（nfoucard@ohchr.org）或Jolene Tautakitaki（jtautakitaki@ohchr.org），或发邮件至mercenaries@ohchr.org

与其他联合国独立专家相关的媒体请求请联系：
联合国人权高专办传媒科塞西尔•普伊（+ 41 22 917 9310 / cpouilly@ohchr.org）