叙利亚：联合国专家表示阿勒颇出现侵犯饮水权的现象不可接受

日内瓦（2014年5月16日）——负责饮用水和卫生设施权以及健康权的两名联合国专家*今日警告：“即便在冲突中，干涉供水的行为也完全不可接受。”他们提出担忧表示：“阿勒颇（Aleppo）城内大量居民被迫使用非饮用水，许多人都患上了疾病。”

专家们强调：“剥夺人们享有安全饮用水的权利不仅否认了一项基础性的基本人权，还损害了一项支持生命及健康的关键要素。”他们补充表示“蓄意针对平民人口并剥夺水资源等关键物资供应是一项重大担忧。这显然违反了约束各方的国际人道主义法和人权法”。

报告显示，自2014年5月初，阿勒颇市享有的水资源供应便一直断断续续。及至5月10日，供水已被完全切断，继而导致可能多达一百万人口无法享有安全饮用水和卫生设施。这为家庭、医院和医疗中心造成了影响。而停水似乎是由蓄意干涉供水的行为导致。各种说法不一的指称表明，部分反对派武装团体和叙利亚政府都为不同时段、不同程度的停水负有责任。

专家表示：“冲突各方必须立即采取措施，确保阿勒颇市供水得到永久恢复，并防止未来发生任何干涉饮用水和其他关键物资供应的行为。相关联合国机构和对当事方有影响力的国家必须向其申明这一点。”

他们强调指出：“冲突不能成为公然罔顾人权和人道主义法的理由。”

完

（*）专家名单：人人有权享有最佳身心健康问题特别报告员阿南德•格罗弗（Anand Grover）和享有安全饮用水和卫生设施的人权问题特别报告员卡塔里娜•德阿尔布开克（Catarina de Albuquerque）

特别报告员是由联合国人权理事会任命的独立专家，负责帮助国家及地区促进和保护最高标准健康的权利（健康权）。阿南德•格罗弗（印度）是艾滋律师协会的联合创始人兼主席，也是印度资深律师。了解更多，请访问： http://www.ohchr.org/zh/special-procedures/sr-health

卡塔琳娜·德·阿尔布尔克是首位联合国享有安全饮用水和卫生设施的人权问题特别报告员。她于2008年接受人权理事会的任命。德·阿尔布尔克女士是布拉加大学、科英布拉大学和美利坚大学华盛顿法学院教授。她还担任总检察长办公室高级法律顾问。了解更多，请登录：
http://www.ohchr.org/zh/special-procedures/sr-water-and-sanitation

更多信息和媒体请求请联系：马多卡·萨吉（Madoka Saji，+41 22 917 9107 /
msaji@ohchr.org）或致函srwatsan@ohchr.org