联合国专家呼吁伊朗立即停止预计将在明天进行的对该国一名妇女的处决

日内瓦（2014年4月14日）——联合国伊朗人权状况特别报告员艾哈迈德·沙希德今天敦促伊朗伊斯兰共和国立即停止据称定于明天对该国妇女蕾伊哈内·贾巴里（Reyhaneh Jabbari）执行的处决。

贾巴里女士是一名室内设计师，她因被控谋杀伊朗情报部前雇员莫尔塔扎·阿卜杜拉里·萨尔邦迪（ Morteza Abdolali Sarbandi）而被判处死刑，此案件存在很大的法律问题。

沙希德先生表示：“伊朗当局应审议此案并将其发回法院重判，以确保被告在伊朗法律和国际法保障下的正当程序权利。”

根据可靠消息，萨尔邦迪先生7月7日提出雇用贾巴里女士重新设计他的办公室，但却在之后将她带到家中强奸。据报道，贾巴里女士出于自卫刺伤了萨尔邦迪先生的肩膀并逃走，之后还为涉嫌攻击她的萨尔邦迪先生叫了救护车。

贾巴里女士在被捕后的整个起诉过程中都坚称她的行动出于自卫，且旨在防止她本人可能受到的严重侵犯。她还指控在极其严酷的条件下被强迫认罪。

特别报告员表示：“贾巴里女士一案在正当程序上具有严重问题，尤其是其审讯过程以及法院不愿将所有相关的间接证据纳入判决。”并强调对其蓄意谋杀的定罪据称基于在近乎酷刑的严酷条件下作出的供认。

沙希德先生表示：“该案中的证据引发了法院对这名年轻女子的判决和量刑中是否考虑到一些与案件密切相关的因素的问题，例如法医报告中指出案发现场有一杯加了镇定剂的果汁，这可能是用于控制被告并对其进行性侵犯。”

专家强调：“如果其说法属实，贾巴里女士可能已成为双重受害者；首先被袭击她的人所害，接着又受到本应保护蓄意性侵犯和人身侵犯受害者的司法系统的伤害。性暴力往往针对妇女施行，必须对其所有形式予以打击。”

沙希德先生对伊朗今年处决数量激增表示遗憾，并再次呼吁政府停止执行。从2014年初开始，已有170多人被处决，其中至少包括两名妇女，死囚牢中还有许多囚犯面临死刑危险。

专家强调：“执行死刑明显违背了目前鼓励暂停和废除死刑的国际趋势。我们敦促当局以最终废除死刑为目的暂缓死刑，以顺应这一世界潮流。”

艾哈迈德•沙希德（马尔代夫）是英国埃塞克斯大学人权中心客座教授，马尔代夫总统前外交政策顾问。沙希德先生曾于2005至2007年和2008年至2010年担任马尔代夫外交部长。他引领着马尔代夫努力签署并批准全部九项国际人权公约，并在法律和实践中予以落实。他在2011年6月被联合国人权理事会任命为伊朗人权状况特别报告员。作为特别报告员，他独立于任何政府或组织，以个人身份行使职责。了解更多，请访问：http://www.ohchr.org/CH/Countries/AsiaRegion/Pages/IRIndex.aspx

人权高专办国别页面——伊朗：
http://www.ohchr.org/CH/Countries/AsiaRegion/Pages/IRIndex.aspx

获得更多信息和发送媒体请求，请联系纳维德·艾哈迈德（Naveed Ahmed，+41 22 928 9477 / nahmed@ohchr.org）或发送邮件至 sr-iran@ohchr.org

与其他联合国独立专家相关的媒体请求请联系：
联合国人权高专办传媒科萨维耶•塞拉亚（Xabier Celaya，+ 41 22 917 9383 / xcelaya@ohchr.org）