巴林应停止迫害什叶派穆斯林并恢复其精神领袖的国籍

日内瓦（2014年4月24日）—联合国宗教或信仰自由问题特别报告员海纳·比勒费尔特今日敦促巴林政府停止骚扰和迫害巴林什叶派穆斯林社区最为德高望重的宗教领袖。据称政府安全人员威胁要逮捕这名领袖和他的儿子，他因此被迫离开自己的国家。

这名人权专家说：“我从可靠的来源收到信息，4月23日那天，侯赛因·米尔扎·阿布代尔巴奇·纳贾提（Hussain Mirza Abdelbaqi Najati）被迫离开祖国前往黎巴嫩，他此前曾受到了当局的巨大压力和严重骚扰。”

巴林内政部长4月23日在网站上发表了声明。在占该国人口大多数的什叶派信徒中，纳贾提先生是德高望重且颇具影响的宗教权威，而这可能就是取消他的巴林国籍并下令将其驱逐出国的原因。

比勒费尔特先生强调：“我已向巴林政府表达了我的深切关注，这种行为似乎是出于宗教目的的歧视，可能对纳贾提先生的基本人权施加了不正当的限制，包括他从事宗教活动并和平表明其宗教信仰的权利。”他警告，这一案件可能对该国什叶派穆斯林社区产生了深远的影响。

特别报告员强调：“有意针对巴林最为资深且最具影响力的什叶派宗教人物可能构成威胁行为，所以该国整个什叶派穆斯林社区都因宗教信仰而受到了歧视。”

2012年11月7日，内政部通过决定取消了纳贾提先生等31人的巴林国籍，导致了他的无国籍状况。就此，联合国专家敦促巴林政府撤回这则看似是任意作出的决定，并为纳贾提先生从黎巴嫩返回提供便利。

专家指出：“国际法——尤其是《世界人权宣言》——禁止任意剥夺国籍，包括以宗教理由剥夺国籍。基于宗教或信仰的歧视违反了人权和基本自由。”

特别报告员说：“我了解到，纳贾提先生一直避免参与政治，并严格在宗教领域维持其地位和开展活动。他并不宣扬暴力思想，不宣扬使用暴力，也没有从事可能危害国家安全或公共秩序的行为，没有因为这类行为遭到起诉或判刑。”

海纳·比勒费尔特于2010年8月1日就任。作为宗教或信仰自由问题特别报告员，他独立于任何政府，以个人身份行使职责。比勒费尔特先生在埃尔兰根-纽伦堡大学担任人权与人权政治学教授。2003-2009年间，他担任德国国家人权机构的主任。这名特别报告员的研究兴趣包括各类跨学科的人权理论与实践，关注宗教与信仰自由。了解更多，请访问：
http://www.ohchr.org/ch/Issues/FreedomReligion/Pages/FreedomReligionIndex.aspx

查看《消除基于宗教或信仰原因的一切形式的不容忍和歧视宣言》：
http://www.ohchr.org/CH/Issues/Documents/other_instruments/19.PDF

查看特别报告员关于解决集体宗教仇恨各种表现形式的最新报告： http://www.ohchr.org/EN/HRBodies/HRC/RegularSessions/Session25/Pages/ListReports.aspx

更多信息和媒体请求请联系：
Sharof Azizov（+41 22 917 9748 / sazizov@ohchr.org）或致函 freedomofreligion@ohchr.org

与其他联合国独立专家相关的媒体请求请联系：
联合国人权高专办传媒科萨维耶•塞拉亚（Xabier Celaya，+ 41 22 917 9383 / xcelaya@ohchr.org）