联合国人权专家首次访问卡塔尔以评估该国司法体系的独立性

日内瓦（2014年1月15日）—联合国特别报告员加芙列拉•克瑙尔（Gabriela Knaul）将于2014年1月19日至26日正式访问卡塔尔，以评估该国法官、律师、检察官以及司法体系的独立性。

克瑙尔女士表示：“我的访问将关注卡塔尔在确保司法独立性和自由从事法律职业方面的成就和缺陷。”这是由联合国人权理事会指派、旨在监督和报告法官与律师独立性的独立专家首次访问卡塔尔。

应卡塔尔政府邀请访问该国的专家表示：“我还将关注司法行政的关键问题，比如确保公平审判、正当程序、平等诉诸司法和法律援助的权利、妇女在司法体系中的地位、司法行为者的问责过程以及外籍法官独立性的相关问题。”

在她为期八天的访问中，克瑙尔女士将会见政府和立法机关的代表，以及法官、检察官和律师。她还将在多哈会见来自国家人权事务委员会、民间社会、学术界、联合国机构和外交使团的代表。

基于在访问期间收集的信息，该特别报告员将准备一份报告呈交至人权理事会。

克瑙尔女士将在结束访问时于1月26日（周日）正午12点召开新闻发布会介绍他的初步意见，地点为多哈西湾的联合国西南亚和阿拉伯地区人权培训和文件中心（66 Lusail St. Villa 27）。

特别报告员之后将于2014年1月28日至2月5日正式访问阿拉伯联合酋长国。

加芙列拉•克瑙尔在2009年8月1日就任法官和律师独立性问题特别报告员。她独立于任何政府和组织，以个人身份行使职责。克瑙尔女士有长期在巴西担任法官的丰富经验，也是刑事司法和司法行政系统的专家。
更多信息请登录： http://www.ohchr.org/CH/Issues/Judiciary/Pages/IDPIndex.aspx

联合国人权国别页面——卡塔尔： http://www.ohchr.org/CH/Countries/MENARegion/Pages/QAIndex.aspx

查阅联合国《关于司法机关独立的基本原则》： http://www.ohchr.org/CH/Issues/Documents/other_instruments/51.PDF

更多信息和媒体请求请联系：
英文或法文：Amanda Flores（+41 22 917 91 86（访问前）/ +41 79 201 0119（手机-访问中）/ 或发电邮至aflores@ohchr.org)
英文或阿拉伯文（仅限访问中）：Farid Hamdan（+974 44932544或+974 44935791（分机：03）/ +974 5585 4932（手机）/或发电邮至fhamdan@ohchr.org）

与联合国独立专家相关的媒体请求请联系：
联合国人权传媒科 Xabier Celaya（+ 41 22 917 9383 / xcelaya@ohchr.org）