防范小组委员会代表团访问亚美尼亚共和国以加强该国防止酷刑的能力

埃里温，2013年9月6日——联合国防范酷刑小组委员会今天结束了对亚美尼亚共和国的首次访问。此次访问是在2013年9月3日至6日期间进行的，目的是为亚美尼亚国家预防机制（NPM）提供咨询和技术援助。国家预防机制是一种预防酷刑的机制，符合《禁止酷刑和其他残忍，不人道或有辱人格的待遇或处罚公约》任择议定书第11条规定。小组委员会在访问亚美尼亚期间，会见了政府官员、非政府组织、联合国代表，以及亚美尼亚国家预防机制。

小组委员会将访问的大部分时间投入亚美尼亚国家预防机制的能力建设活动中，与人权维护者办事处的预防酷刑和暴力司和防止酷刑专家委员会召开了实质性会议，并对剥夺自由的地点进行了数次联合访问。联合国专家有幸亲自评估该亚美尼亚机关在预防酷刑和虐待方面的需求和当前面临的挑战。

代表团团长在访问结束时表示：

“防范小组委员会与国家当局、民间社会、特别是亚美尼亚国家预防机制举行了工作会议，并与后者共同访问了几处拘留地点。防范小组委员会认识到亚美尼亚在预防酷刑方面采取的步骤，并会就进一步完成这项任务建议必要的措施。为采纳这些措施，防范小组委员会会一如既往地为亚美尼亚共和国及其国家预防机制提供所有相关支持和建议。”

小组委员会将向亚美尼亚共和国政府和亚美尼亚国家预防机制提交单独、保密的报告，其中载有访问后而做出的意见和建议。

防范小组委员会访问亚美尼亚共和国的代表团由以下成员组成：玛丽•阿莫斯（Mari AMOS）女士（代表团团长）、米格尔•拉萨尔•伊希尼兹（Miguel SARRE IGUÍNIZ）、和维克多•马德里加尔•堡罗兹（Víctor MADRIGAL-BORLOZ）。

代表团受到了联合国驻地协调员和联合国开发计划署代表的支持。

完