联合国高级人权官员：尊重人权是刚果民主共和国持续稳定的关键

金沙萨/日内瓦（2013年8月28日）—联合国人权事务副高级专员弗拉维亚·潘谢里在结束对刚果民主共和国为期七天的访问时表示，对抗有罪不罚和增强对人权的尊重是实现该国稳定的关键。

她说：“我作为人权事务副高级专员的首次访问地点选在刚果民主共和国，这很重要，不仅是因为该国人权状况十分困难，还是为了兑现本办事处帮助刚果当局和人民解决其在此方面面对的众多挑战的承诺。”

潘谢里补充道：“我的访问适逢动员各方努力、以恢复刚果民主共和国可持续和平的重要时刻。”副高级专员在8月22日和23日期间到访戈马，此时城市周围不断爆发冲突，她对人们失去生命表示痛惜，并强调，无差别轰炸平民构成对国际人道主义法的违反。

“我尤其对北基伍和伊图里人民的状况深有感触。”潘谢里表示，“那里的人们告诉我，他们极易受到伤害，社会-经济状况十分脆弱，且由于武装组织活动，在安全方面受到约束。我还注意到，国家机构极少到场干预，传统习俗不断衰弱，这造成了毁灭性的后果。”

潘谢里还表示，她“对主要由武装组织所犯、并有防务和安全部队以及平民参与的大规模性暴力表示警觉”。她强调“应对这类暴力需要不懈地对抗有罪不罚”，并重申，许多受害者仍在等待正义，尤其是在瓦利卡莱、布沙尼和米诺瓦发生的强奸案受害者。

潘谢里在访问期间还到访了北基伍省马西西地区的基查加。她说：“我得以见证武装组织的活动对当地社区生活造成灾难性的后果，特别是流离失所、大规模强奸、任意处决和由征用土地、矿产和其他自然资源造成的剥削问题。”

副高级专员表示：“拘押地点令人痛惜的状况是另一个主要关注问题。在我访问布尼亚期间，我注意到上千被拘押者被关在本应容纳220余名囚犯的地点，情况很不稳定。”她敦促国家和省内当局加倍努力，减少长期在押者的人数。她说：“我对司法和人权部为改善监狱状况而采取的前期步骤感到鼓舞，我也要表达本办事处对制定全套监狱系统改革的充分支持。”

来自政府、议会、司法当局、防务和安全部队的人员在交谈中对改善该国人权状况展现出了决心，考虑到刚果民主共和国面对的挑战，副高级专员对此表示鼓舞。

潘谢里欢迎有关保护人权维护者的立法倡议。“近期颁布的有关设立全国人权委员会的法律证明，刚果民主共和国在增强国家保护与促进人权系统方面做出了承诺。我鼓励国家当局确保委员会能够很快运作起来。”

副高级专员强调了国际社会提供援助的重要性，认可联合国组织刚果民主共和国稳定特派团和联合国国家工作队的参与，并重申人权事务高级专员会对实现刚果民主共和国的可持续稳定不断提供支持。

完

For further information and media requests, please contact:
in Kinshasa: Lukas Knott (+ 243 8 2318 4901 / knott@un.org)
in Geneva: Cécile Pouilly (+ 41 22 917 93 10 / cpouilly@ohchr.org) ou Liz Throssell (+ 41 22 917 9434 ou +41 79 201 01 15 / ethrossell@ohchr.org)

UN Human Rights, follow us on social media:
Facebook: https://www.facebook.com/unitednationshumanrights
Twitter: http://twitter.com/UNrightswire
Google+ gplus.to/unitednationshumanrights
YouTube: http://www.youtube.com/UNOHCHR
Storify: http://storify.com/UNrightswire

Check the Universal Human Rights Index: http://uhri.ohchr.org/en