巴拿马：联合国专家将调研该国土著人民的状况

日内瓦/巴拿马城（2013年7月17日）—联合国土著人民权利问题特别报告员詹姆斯·安纳亚将于2013年7月19日至26日访问巴拿马，调研该国土著人民的状况。

安纳亚先生在2009年访问了该国以评估受到“Chan 75”水力发电项目影响的土著社区境况，他说：“我希望此次访问将有助于提升巴拿马土著人民的关切意识，包括恩戈贝布格勒、库那、安贝拉、武那安、布里布里和纳索族人，这些关切的问题通常被他们所处的社群忽视。”

联合国独立专家宣布即将对巴拿马开展正式访问，并表达了他的意愿，希望“更好地了解土著人民、政府代表和其他利益攸关方对该国土著人民享有人权方面的进步和挑战的看法。”

在为期七天的访问中，特别报告员将和政府官员与巴拿马城的土著人民代表开展会谈，并将前往恩戈贝布格勒、库那亚拉和安贝拉-武那安土著地区。

安纳亚先生将于7月26日结束访问之际在一场新闻发布会上呈报其初步意见和建议，发布会定于当日上午11点在巴拿马城El Panama酒店的Portobelo室举行。

特别报告员将准备一份关于访问期间所审查问题的调查结果和建议的报告，并在2014年提交至联合国人权理事会。

联合国人权理事会在2008年3月任命詹姆斯·安纳亚（美国）为土著人民权利问题特别报告员。安纳亚先生现任亚利桑那大学人权法与政策高级荣誉教授以及詹姆斯·勒努尔荣誉教授。作为特别报告员，他独立于任何政府或组织，以个人身份行使职责。更多信息请登录：http://www2.ohchr.org/english/issues/indigenous/rapporteur/

查看联合国《土著人民权利宣言》http://daccess-dds-ny.un.org/doc/UNDOC/GEN/N06/512/07/PDF/N0651207.pdf?OpenElement

联合国人权国别页面——巴拿马： http://www.ohchr.org/CH/Countries/LACRegion/Pages/PAIndex.aspx

For more information and media inquiries, please contact:
In Geneva (before the mission): Maia Campbell (+ 41 22 917 9314 / mcampbell@ohchr.org) or write to indigenous@ohchr.org.
In Panama City: (during the mission): Tilcia Delgado (+507 302 4567 / +507 6671 3569 / tdelgado@ohchr.org)

For media inquiries related to other UN independent experts:
Xabier Celaya, UN Human Rights – Media Unit (+ 41 22 917 9383 / xcelaya@ohchr.org)

UN Human Rights, follow us on social media:
Facebook: https://www.facebook.com/unitednationshumanrights
Twitter: http://twitter.com/UNrightswire
Google+ gplus.to/unitednationshumanrights
YouTube: http://www.youtube.com/UNOHCHR
Storify: http://storify.com/UNrightswire

Watch “The Riddle”: http://www.youtube.com/embed/sYFNfW1-sM8?rel=0