强迫失踪：联合国专家机构将研究29个国家的400起案件

纽约（2013年7月15日）-联合国强迫或非自愿失踪工作组开始对超过440起强迫失踪案件进行审议。其中包括一些紧急行动程序下的案件，以及关于涉及29个国家的新提交的和先前已被接受的案件信息和其他来文。

独立专家们将与包括失踪者家庭成员和民间社会代表在内的国家代表团会晤，以就接受审议的个案和强迫失踪问题的一般现象交换信息和意见。另外，工作组将审议收到的有关实施《保护所有人不遭受强迫失踪宣言》中遇到的障碍的指控。工作组还将讨论工作方法、下一份年度报告的专题部分、即将进行和可能的国别访问等。

2013年7月15日，工作组为庆祝其第100届会议的召开，在阿根廷和法国常驻代表团的支持下，与联合国人权事务高级专员办事处合作举办了主题为 “反对今天的强迫失踪问题：分享经验和树立战略” 的纪念活动。该活动由两场小组讨论组成：一场主要关注工作组100届会议以来的成就和展望，另一场主要关注目前打击强迫失踪问题的战略(http://www.ohchr.org/EN/Issues/Disappearances/Pages/100thsessioneventNewYork.aspx）。

工作组第100届会议将于7月15日至19日在纽约联合国秘书处北草坪大楼第六会议室召开。2013年7月19日会议结束时将发布新闻稿。

（*）工作组由来自世界各地区的五名独立专家组成。奥利维尔·德舒特先生（法国）任主席兼报告员 、奥斯曼·埃尔哈杰先生（黎巴嫩）任副主席；其他成员有阿瑞尔·杜利茨先生（阿根廷）、 嘉斯敏卡·祖荷女士（波斯尼亚与黑塞哥维那）和耶利米·萨金 先生（南非）。

完

The Working Group was established by the UN Commission on Human Rights in 1980 to assist families in determining the fate and whereabouts of disappeared relatives. It endeavours to establish a channel of communication between the families and the Governments concerned, to ensure that individual cases are investigated, with the objective of clarifying the whereabouts of persons who, having disappeared, are placed outside the protection of the law. In view of the Working Group's humanitarian mandate, clarification occurs when the fate or whereabouts of the disappeared person are clearly established. The Working Group continues to address cases of disappearances until they are resolved. It also provides assistance in the implementation by States of the United Nations Declaration on the Protection of All Persons from Enforced Disappearance.

For more information on the Working Group, log on to: http://www.ohchr.org/EN/Issues/Disappearances/Pages/DisappearancesIndex.aspx

How to submit cases to the Working Group?: http://www2.ohchr.org/english/issues/disappear/docs/Communication_form_E.doc

Read the Working Group’s 2012 report to the UN Human Rights Council: http://www.ohchr.org/Documents/HRBodies/HRCouncil/RegularSession/Session22/A.HRC.22.45_English.pdf

For more information and media requests, please contact Mr. Ugo Cedrangolo or Ms. Michelle Erazo: wgeid@ohchr.org